Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Трудно быть богом

Трудно быть богом

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55  
Like the back of my hand.
Then you will show me the way.
- What's wrong?
- There they are again. A group of Greys.
- We shouldn't stop off here.
- I must water my horse.
- Why are you so afraid, singer?
- There are very many of them.
It would be boring to ride for so many miles
without a single brawl.
Hey, you there, nobleman.
I need to see your passport.
From now on, the common man
must guard his tongue, so it won't be cut off.
God didn't give it to him for speaking,
but for licking his master's boots.
Your passport!
- But he shouldn't lick the wrong boots.
- I'm telling you for the last time.
What do you want my passport for?
You can't read it anyway.
I am Rumata of Estoria.
Whoever thwarts me, must die.
Come on, fight, you cowardly rabble.
Hey, singer!
Have you seen the man I arrived with?
Hey, stranger, where are you going?
You have entered Arkanarian territory.
What do you want?
It's nice to see you with my own eyes.
The famous royal guard,
whose bravery the whole world talks about.
- We are honoured, noble lord.
- The whole world talks about our bravery?
Tell people that you have seen us, will you?
Wait. What's your name, stranger?
- You must tell us your name.
- Rumata of Estoria.
The king will be pleased to see you.
We don't have many guests.
May I ask, noble lord,
what brings you to our once-splendid town?
I like spending money.
I see that there is a lot of fun to be had here.
I'm happy to be of service any time.
Reba, captain of the palace guard.
...of Estoria has come to pay his respects
and offer his services to the king.
I think I knew your father. Sit down.
We bow to the king's robe.
Do you like stuffed dog ears?
They've been pickled in kapuki juice.
- Deliciously seasoned.
- Indeed.
Your robe isn't buttoned right.
The ladies must lower their gaze.
What's wrong with you?
Let your breasts bulge out some.
The king would like to share your charms.
To the health of my followers.
- Would you like some fish blood?
- I'd love some.
- It refreshes the senses.
- It refreshes my senses to behold you.
To your beauty.
I don't like fish blood either.
We bow to the king's cloak.
Last night,
some spies from Irukan were arrested.
They have made a confession
in the Tower of Joy
and are now humbly awaiting
their just punishment.
A flying dragon was...
I think your father had the privilege
of putting on my grandfather's right shoe.
- Or was it the left shoe?
- The right one, Your Majesty.
So it was the right one.
A portion of the Soanish merchant fleet
was shipwrecked in the Large Swamp.
- May I look at your sword?
- Shipwrecked! Excellent.
- Wonderful news.
- Can you behead people with this?
- Rejoice with me.
- We bow to the king's shoes.
My right shoe.
Rumata, I grant you the same privilege.
I am delighted that you are at my service,
but be gentle. My knee aches.
To work, come on. Rumata of Estoria.
There must be a file on him.
Hurry up, children. Get a move on.
The minister wants to know
everything about him.
Rumata of Estoria. I have found it.
- You need a residence permit here.
- A residence permit?
The security minister made this rule.
This Reba is a contrarious man.
He can't even bow properly.
Just a formality. We have to register you.
You can't imagine the guile
the king's enemies are capable of.
I'm responsible for his protection.
What's your name again?
- Rumata of Estoria.
- From a very old family.
- I'm sorry to bother you with such trifles.
- Your seal, please.
Now tell me, what do you want?
What brings you to Arkanar?
I heard that you are
holding someone captive.
He's called Mita. He's a merchant.
He is here, but not as a prisoner.
We are merely keeping him
in the castle for his own safety.
Can I see him?
How could I deny you this request?
Of course you can see him.
I'll have you taken to him right away,
but first, there's one more little thing.
According to our files,
Rumata of Estoria is dead.
Трудно быть богом Трудно быть богом

------------------------------
Читайте также:
- текст Прах Анджелы на английском
- текст Кудряшка Сью на английском
- текст Курица на ветру на английском
- текст Звёздный путь 5: Последняя граница на английском
- текст КОАПП на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU