scar?
- Here.
- Thank you.
There's a couch
in this other room.
Why don't you stretch out
and try to get some sleep?
It'll be an hour before your
mother gets here from Big Bear.
- I can't sleep.
- Try.
It may not look it, but
that couch is very comfortable.
You'll be perfectly safe.
We got 30 cops in this building.
Thank you.
Good night.
I'm a friend of Sarah Connor.
I was told that she's here.
Could I see her, please?
No. You can't see her.
She's making a statement.
Where is she?
Look, it may take a while.
If you want to wait,
there's a bench over there.
I'll be back.
What the hell was that?
Gunshot!
What is it, terrorists?
Let's go! Let's go!
Stay here.
Let's get out of here!
Come on!
He's got an automatic weapon!
Move it, move it!
What the hell
happened to the lights?
Watch him.
Automatic weapons!
Lock and load! Let's go!
Fire! Fire!
This way.
KFLB Newstime 4:36.
In the top story of the hour...
the largest single
law enforcement mobilization...
in California history
is currently underway.
Police in
five southern counties...
are engaged in a massive manhunt
for an unident...
Take this.
All right,
let's get this off the road.
- You cold?
- Freezing.
You got a first name?
Kyle.
Kyle...
what's it like
when you go through time?
White light.
Pain.
It's like being born maybe.
Oh, my God.
I caught one back there.
You mean you got shot?
It's not bad.
We got to get you to a doctor.
It's OK. Forget it.
What do you mean, forget it?
Are you crazy?
Take this off.
Jesus.
See, it passed
right through the meat.
This is going to make me puke.
Would you talk about something?
What?
I don't know.
Anything. Just talk.
Tell me about my son.
He's about my height.
He has your eyes.
What's he like?
You trust him.
He's got a strength.
I'd die for John Connor.
Well... at least now
I know what to name him.
I don't suppose
you know who the father is...
so I won't tell him
to get lost when I meet him.
John never said much about him.
I know he dies before the war...
Wait!
I don't want to know.
So, was it John
that sent you here?
I volunteered.
Why?
It was a chance
to meet the legend...
Sarah Connor.
Taught her son to fight,
organize...
prepare from when he was a kid.
When you were in hiding
before the war...
You're talking about things
I haven't done yet...
in the past tense.
It's driving me crazy.
Are you sure
you have the right person?
I'm sure.
Come on.
Do I look like
the mother of the future?
Am I tough, organized?
I can't even
balance my checkbook.
Look, Reese,
I didn't ask for this honor...
and I don't want it!
Any of it!
Your son gave me a message
to give to you.
Made me memorize it.
Thank you, Sarah, for your
courage through the dark years.
I can't help you with
what you must soon face...
except to say that
the future is not set.
You must be stronger
than you imagine you can be.
You must survive,
or I will never exist.
That's all.
That's a good field dressing.
You like it?
It's my first.
Get some sleep.
It will be light soon.
Talk to me some more.
About what?
Tell me about where you're from.
All right.
You stay down by day...
but at night
you can move around.
You still have to be careful
because the HKs use infrared.
But they're not too bright.
John taught us ways
to dust them.
That's when the infiltrators
started to appear.
The Terminators
were the newest...
the worst.
Traversing your sector
in search mode.
750 meters north
of your position.
Understand. 750 meters north.
Let's go.
Intercept. Over.
Take it easy.
Finish your sweep.
They are scavenger teams
in that quadrant.
Avoid contact.
Repeat, avoid contact.
We'll get them later.
Roger, Echo Leader.
Sector niner,
what's your status?
Situation normal.
We're coming in.
Roger.
Firebase,
what's your status? Over.
Reese. BN384.
Right. Let him in.
Any infiltrators
at the shopping mall?
No problem.
They were clean.