me? Over. Rumours about a launch sequence. Command and control have broken down. Is anyone receiving me? Somebody? Somebody please come in. Anybody out there? -SAC Nellis. We're under attack. -CQ? CQ? Is anybody there? This is John Connor at Crystal Peak. Connor? What the hell is happening? Who's in charge there? l am. Connor, can you help us? This is Montana Civil Defence. Where did you say you were again? By the time Skynet became self-aware... ... it had spread into millions of computer servers across the planet. Ordinary computers in office buildings, dorm rooms, everywhere. It was software in cyberspace. There was no system core. It could not be shut down. The attack began at 6:18 p.m., just as he said it would. Judgment Day. The day the human race was nearly destroyed... ...by weapons they'd built to protect themselves. I should have realized our destiny was never to stop Judgment Day. It was merely to survive it... ... together. The Terminator knew. He tried to tell us... ...but I didn't want to hear it. Maybe the future has been written. I don't know. All I know is what the Terminator taught me.. Never stop fighting. And I never will. The battle has just begun. Subtitles by: Bumble-beeThe future has not been written. There is no fate but what we make for ourselves. I wish I could believe that. My name is John Connor. They tried to murder me before I was born. When I was 13, they tried again. Machines from the future. Terminators. All my life, my mother told me the storm was coming. -Judgment Day. -Connor! The beginning of a war between man and machines. Three billion lives would vanish in an instant. And I would lead what was left of the human race to ultimate victory. It hasn't happened. No bombs fell. Computers didn't take control. We stopped Judgment Day. I should feel safe... ...but I don't. So I live off the grid. No phone, no address. No one and nothing can find me. I've erased all connections to the past. But as hard as I try... ...l can't erase my dreams... ...my nightmares. I feel the weight of the future bearing down on me. A future I don't want. So I keep running... ...as fast as I can. Anywhere. Nowhere. Oh, my God. Are you okay? Do you want me to call 91 1 ? I like this car. What are you--? LOS ANGELES UNIFIED SCHOOL DISTRICT You, in the silver Lexus. Slow down. Slow down and pull over immediately. Lady, have you any idea how fast you were going? Let me see your license and registration. I like your gun. What? This stupid thing's not working. What's wrong with this thing? I hate machines. -Hello? -Kate, it's your father. You're blowing me off again. I'm so sorry. You know how much I wanted to see you this weekend. -We're having computer problems-- -I know, you can't talk about it. It's just... ...Scott was really looking forward to this. Katie. I wish I had more time to get to know him. I really do. That's okay. You're bound to run into him at the wedding. Please. I'm still in a state of denial about that. -You're not the only one. -Hey, kiddo. You don't need me to pass judgment on this guy. You've done the right thing your whole life. You won't make a mistake. You never do. I'm the luckiest father in the world, you know? I've never had to be afraid for my daughter. Listen, I hate this. I gotta run. Come see me. I promise I won't cancel. We will. -Bye, Dad, I love you. -Love you too. -Okay, what have we got? -This new computer virus is tricky. It's infected half the civilian lnternet as well as secondary military apps. -Payroll, inventory. -Primary defence nets are still clean? So far the firewalls are holding up. Sir, the Pentagon has proposed we use our AI to scan the infrastructure. Search and destroy for any hint of the virus. I know, Tony, but that's like going after a fly with a bazooka. Once the connection's made, it should only be a few minutes. ------------------------------ Читайте также: - текст Плывущие водоросли на английском - текст Раннее лето на английском - текст Бермудский треугольник на английском - текст Маленькая Вера на английском - текст Серый волк энд Красная Шапочка на английском |