him!
In the night, you throw him in Tisa!
Aren't you glad to see me?
Hello, gipsies!
Who comes with good thoughts
is welcome.
Rich man!
Have mercy of us!
I talk to you like I talk to my people.
I come to you with my soul clean!
Give me Rada to be my wife!
And I will share all with you.
I am very rich...
Why are you quiet?
Answer, girl!
What do you have to say?
Welcome, rich man!
Come to your sense, rich man!
Is there place for me
in your nest for doves?
I thought a lot before I came
here for the third time.
You shouldn't come.
Farewell and goodbye!
- Where are you going?
- To the end of the world.
- Why?
- To have a place from where to come back.
What kind of people are you?
What do you need?
Nothing. Except roads...
Let's go!
Don't be upset!
Time will heal you.
Curse you!
Until the end of your days,
curse you, with your blood!
Forgive him, Lord!
Where are the drummers? I assisted
to an execution in Magdeburg.
An unforgiven show.
Like a crown-ation.
Here at us everything is so bad and cheap.
Nothing can amaze these places.
This happens in the country.
Even places' names are written
with grammar mistakes.
Town's beauties put
grease of the goose in their hair.
Mr mayor,
are we reading the sentence?
Why? We're not executing
Copernic, but a bastard!
Leave me alone!
Mr mayor, forgive him!
Take her away!
No! Show mercy!
Forgive him!
- Stop sneezing!
- Yes, siri!
I won't sneeze anymore.
Bastards!
To stop annoying you with his sneeze,
let me hang myself.
Ok! Step aside!
- What is your command?
- Finish this faster!
Come on, sweetie!
Do you want soap?
It will be easyer!
Keep it for you!
Mr mayor!
- What is this?
- I don't know!
- Who brought him?
- I don't know!
- Take him away!
- Yes, sir!
Take the ugly horse away!
Shooti!
Come on, Bubulea!
You stuffed and lickers!
Vegetarians!
Good Lord!
Forgive my sinful soul!
Bubulea!
Zobar!
Crush him, Ciudra!
I brought you the white mare!
Zobar!
Look at this, Zobar! Kako su se slozile!
We were four. The whole world
belonged to us.
Two were killed.
Looks like Talimon was
swollowed by the earth.
It's my turn...
Look!
It's just me in your way.
There's the road!
This is you.
And everywhere is me.
What an expensive pipe!
It's from a Polish rich man who
said I'm a girl made of gold.
In your family
you give your eyes for gold.
- Two of you came to us.
- Two bastards.
And what if I'm made from gold?
You love yourself so much...
Who do you want me to love?
Will be there someone to love me
until I will forget myself?
- Stop smoking!
- Why?
In front of the holy saints,
it's not good.
Why are they holy?
They suffered, as long as they lived.
I suffer much.
You know how much...
Am I a saint too?
Light the fire, to dry ourselves.
DOn't look at me!
I am getting dizzy.
I never loved anybody,
never...
But I love you!
I also love freedom,
I love it more than I love you.
Ne mozes ti bez mene da zivis
kao sto...I can't live without you...
You will be mine
with body and soul.
I will fall in the trap of your words.
It's hopeless to resist.
I just get deeper.
Only by ripping it I can escape.
What should I do then?
Are you blind, Zobar?
In the world, everywhere, everibody,
spreads his trap as they can.
SOme, with talent,
others, sneakyer.
You can't avoid the one
which is set for you.
My touch
is waiting for you.
My touch for you will be like the fire.
My whispers will make you
to forgive it all.
ANd tomorrow,
you will be in your knees in front of me
And, in the front of the family,
you will kiss my right hand.
And then I will be your wife.
a onda ce doci nasa noc when I will come to you
and we will born again, Luicu.
Come closer!
The fire from my love will remain
in your mind and your heart...
Drink!
DOn't be afraid of me!
Some time ago I was prouder
than Rada.
Where is Rada?
Rada left.
In the sunrise,
the family hit the road.
And you, why are you here?
I