Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Сто дней после детства

Сто дней после детства

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  
here.
Good... Now duck.
- How much?
- 175.
- Is that a lot?
- A lot.
But that doesn't mean anything.
- Why not?
- Because with all you guys it's
just outward appearance.
- The outward what?
- Body's gone wild,
but inside still a child.
Though that, too, is just outward
appearance. Come sit down.
You didn't hit your head?
- No, not yet.
- That's good.
- What was it that I had?
- Nothing dangerous, just sun stroke.
- Your city boy organism is not used to
the sun, and so it overheated.
- Is that it?
- That's it.
- What's that?
- Calcium. Take some, it'll help.
- All right.
- Now go to your room and lie down
for a bit. Stop by in the evening.
- Okay.
- I'll also see that you get double
portions at meals.
- Okay.
Thanks.
- Oh, and get a hat to cover your head.
Really helps during the heat.
- All right.
- And don't worry, Lopukhin.
From the medical point of view
it's nothing dangerous at all.
- Good bye.
- Good bye, Lopukhin.
"What's going on?"
"Sun is not out."
"And it's Yergolina."
"It's just Yergolina."
"I've known her for, like, ever."
- Lopukhin...
Sweetie...
You scared me so much...
I looked around and there wasn't anyone.
Only you, passed out.
Nobody else around,
only the leaves rustling.
I thought you were dead, Mitya.
Are you still feeling bad?
Good lord, you feel like on fire.
They probably let you out too soon.
- No.
"A Smile in the Dark"
- Who is that?
- Oh, honestly!
It's Mona Lisa.
- World masterpiece.
- I think we've seen this one before,
Sergei Borisovich.
- Fine, then tell me what it is you see.
- Can I try?
- Please.
- It's a woman... um...
...who is sitting by the river.
- Is that all?
- That's all.
- And you, Sergei Borisovich,
what do you see?
- That's easy.
He sees the same thing as Zalikova.
And Zalikova is only looking at Furikov.
- And Furikov can't see anything at all.
Though he'd like to have a look, too.
- Zalikova is correct in many ways.
Indeed, it's a woman...
...an Italian woman, who is, to be
more precise, resting by the river.
And it will soon be five hundred years
that she has been smiling like that.
And... the best experts in this world...
...have been arguing, for what will
soon be five hundred years,...
...trying to prove their theories
about her smile.
Some of them have wasted entire lives.
And their souls.
But... as they died...
...with their last breath they were
still unable to prove anything.
Then...
...their children started it over.
For that...
...Mona Lisa's smile was pronounced
"mysterious."
The mystery of her smile is not unlike
the great mystery of nature herself.
- What's the mystery?
She's just smiling, so what?
Maybe she's in a good mood.
- Maybe.
Entirely possible.
- My mom smiles like that sometimes.
Only very rarely.
- You see...
...a time will come...
Usually that happens quite
unexpectedly...
You will suddenly see...
...the river...
...the trees...
...and the girl...
...and the way she is smiling...
And even though you've seen that
a thousand times before...
...you will be suddenly dumbstruck...
...with a sudden realization...
...how unimaginably beautiful...
...is that girl...
...and those trees...
...and that river...
...and the way she is smiling.
That usually means...
...that love has caught up with you.
- What do you want, Bramble?
- Nothing.
"Yergolina"
- Hey, what's that you wrote there?
- Where?
- Right there.
- Oh, that... I'm not done yet.
- What did you mean to write, then?
- What, this?
"Yergolina is stupid"
- Gotcha.
- What's that you got there?
- This?
- That.
- Lermontov, Mikhail Yuriyevich.
A portrait. Do you like it?
Kseniya Lvovna wants it in our room.
"Out of respect for Sergei," she said.
- Why?
- I don't know.
Hey, he kinda looks like you.
- You made that up.
- No, I didn't.
- Seriously?
- Seriously.
Either he looks like you, or you
like him, but you two look alike.
Hey, stand over there.
Turn your
Сто дней после детства Сто дней после детства

------------------------------
Читайте также:
- текст Винни-Пух и день забот на английском
- текст Лунный Папа на английском
- текст Мечта на английском
- текст Князь Игорь на английском
- текст Никто не идеален на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU