something?
Oh, I'm so glad to be back!
Oh, honestly, you children. Put your
clothes on.
We had such wonderful adventures.
We went everywhere.
We went to see Grandpa and Grandma.
She's still got her rheumatics.
And he's still got his wooden leg.
Then we went into a big dark palace.
Looking for the Bluebird.
- And then we went to the forest.
- Oh? Last night all by yourselves?
No, Tylo came, too.
- And Tylette.
- And Bread and Milk.
- And Sugar.
- And Fire and Water.
We saw you, too.
You were different there'
but I like you better as you are.
- We had the diamond.
- The magic diamond.
Hold still, Mytyl, will you?
Quit squirming around.
Where is it?
What's happened to you today?
Now will you get ready!
Breakfast is waiting for you. Come on!
Perhaps Light took it with her.
How beautiful everything is.
How clean. How pretty.
Good morning, Fire.
Good morning, Water.
She still talks but I don't
understand her as well as I did.
Good morning, Bread.
Does it hurt him?
Good morning, Sugar.
Good morning, Milk.
Are you still asleep?
Wake up, lad.
You're the one who's still asleep.
Isn't it wonderful? We're going
to have another baby.
- What?!
- Yes, in June.
Tylo! Come here!
Sit, Tylo!
Talk to me. Talk to me!
What did you say?
Wasn't that a marvellous fight we had
in the forest last night?
Let me see your tongue.
- Shall we call a doctor?
- What's the matter with you, Tyltyl?
I'm not sick, I'm just happy.
Tyltyl, come here.
Look at the dove.
It's blue.
Much bluer
than it was last night.
It's the Bluebird.
We went so far away
and he was here all the time.
We have to take him to the sick girl.
He's not quite blue yet'
but that'll come.
We must be quick because
some of them change colour.
You mean you're going to give her
your turtle dove?
She's ill. She needs him.
Hurry up.
It's the Bluebird
to make you happy.
Thank you. Thank you very much.
Don't be shy.
- Is he blue enough?
- Oh, yes.
I've seen bluer ones'
but you can never catch them.
Oh, Tyltyl, he's gone!
Never mind, don't cry.
I'll catch him for you.
If any of you find him'
would you please give him back?
We need him for our happiness
later on.
Co-starring
Will GEER as Grandfather
Mona WASHBOURNE as Grandmother
Robert MORLEY as Time
Harry ANDREWS as Oak
George COLE as Dog
Richard PEARSON as Bread
Valentina GANIBALOVA as Water
Yevgeny SCHERBAKOV as Fire
Leonid NEVEDOMSKY as The Father