of me says, "Take the money, you fool.'' The other half says, "Don't sell to these two guys.'' You're still hung up on the gay thing, huh? I don't care what consenting perverts do in their own home. I just don't want 'em doin' it in my backyard, that's all. If I let these two in, they've got a beachhead, a toehold. Before you know it, old Cicely'll be awash in nancy boys. Well, Maurice, if that's how you feel, you probably better just give the money back. But they're overpaying! I'll never find buyers like that again. Yeah. Maybe there's a way for you to take the money and feel good too. Yeah? Yeah. Think about it: You and gay men, you share a lot of the same common values, right? Now, you just hold on a minute there. If you're talking about gourmet cooking and antiques- No, no, no. I'm talking about your military tradition- discipline, honor, loyalty- that kind of thing. Well, what in the hell are you talking about? All right. Take the Janissaries. Yeah? The elite troops of the Ottoman Empire. For a couple hundred years, they were the most gung ho, bloodthirsty army in the worid. Uh-huh. They murdered millions of people. They leveled countless cities. They tortured, they pillaged, you name it. And-And you're saying these guys were- It's a well-known fact. They preferred the company of men. Huh. ?Mambo? ?He's neglectin' our romance? ?For the Mambo? Maggie, you really ought to eat something. ?He just loves that crazy dance called the Mambo? ?Mambo baby? ?Mambo baby Oh, Mambo baby? You know, I was thinking, if you carved up the master suites, you'd have another full bedroom. Hey, let's freshen these up. Shelly! Uh-huh. Another round for my colleagues here. Hi. Boy, you know, I hate it when you smoke. I'm gonna show you a picture of a smoker's lung sometime. If that doesn't make you stop- Why are you here, Fleischman? To tell me more jokes? Maggie, I-I'm sorry about Rick. I am. I'm sorry. I'm sorry I didn't think up a better way to tell you. Now that you said what you needed to say, you better get out of here before you get hit in the head with a safe or a piano, or you get struck with a bolt of lightning. Are you buying into that nonsense? You believe it? Hey. As a doctor, as a man of science, I can tell you, there is no such thing as curses. Everything just happens as a question of probability, the statistical likelihood of a specific event. Fleischman- For instance, if a man falls to sleep on a glacier... it is highly probable he will freeze to death. Likewise, if a man sits on a mountainside, there's... some probability- uh, now, albeit slight- that he will get hit by a satellite. Your having a relationship with those men is inconsequential. It simply does not enter into the equation. - Are you done, Mr. Wizard? - No. To tell you the truth- Move over. I- I don't like seeing you like this. It bothers me. Now, don't get any ideas, but I have more than just a professional interest in your well-being. I'm not afraid of you, O'Connell. You hear that? Everyone, I am not afraid of Maggie O'Connell! No, I am not. I do not believe in voodoo! - Fleischman, sit down. - Come on. Let's dance. I don't wanna dance. This is a great song. - I don't care. - If you don't dance with me, O'Connell, you know what you're doing? You're turning your back on reason- on mankind's struggle... to pull itself out of the mire of ignorance and superstition. You are saying "yes'' to witch hunters and inquisitors, you are slamming the door on enlightenment, and you-you are- you are inviting back the Dark Ages. Now, I am not doing this for you, O'Connell. I am doing this... for civilization. ?And life is like a song? What do you say? Pretty please? ? Oh, yeah, yeah? ?At last? ? The skies above are blue? ?My heart was wrapped up in clover? ? The night I looked at you? ?I found a dream? Shelly. ? That I could speak to?
------------------------------ Читайте также: - текст Андрей Рублев на английском - текст Буйно помешанные на английском - текст Бетховен: Большой бросок на английском - текст Тысячелетие на английском - текст Торпедоносцы на английском |