told them I was color blind.
Yeah.
You told them.
Look, Rick, it was one of the hardest decisions
I ever had to make!
It's bad enough you didn't sign me off!.
What'd ya have to go do a thing like that for?
It's the law!
I'm not that color blind.
Oh, you're not?
I just have a little problem
with red and green.
"A little problem''!
Red means stop. Green means go.
Maggie, they are pulling my license.
Well, I'm sorry.
You're sorry? You wreck my life,
and that's all you can say? You're sorry?
Look, I'm the one that should be angry.
You had no right to ask me
to be your examiner.
You knew you were color blind.
You're my girlfriend. We live together.
You're supposed to look out for me.
But I was looking out for you!
What if I passed you
and then you got into an accident?
Then what?
I don't mean for you
to look out for me like that.
I mean for ya to look out for me
the way that I mean!
Uh, the way that you're supposed to!
It is unbelievable.
Truly incredible.
My eyes?
O'Connell.
She would actually flunk you.
What an act of betrayal.
But I don't get-
How long have you been a pilot?
Eight years.
Well, didn't you need a physical
to get your license?
Yeah.
How'd ya pass it?
You know the Ishihara test
for color blindness?
It's a book.
Yeah.
I memorized it.
Really?
Well, your memory's good.
Isn't there something I can do?
No, there's nothing.
Ahh, some exercises?
Special glasses?
Rick, there's nothing wrong with your eyes.
They're perfectly normal.
You're color blind- color deficient actually.
A lot of men are.
It's hereditary.
I mean, no offense, but I personally prefer
to fly with a pilot who can see
the full spectrum of colors.
Much in the same way, if I were-
if I were having neurosurgery,
I'd like a doctor with 10 fingers.
Still...
you gotta wonder.
If O'Connell would
do that to a boyfriend,
what would she do to someone
she kept her clothes on with?
You remember that?
Yeah. You-
You know what we could do?
We could get everybody in town
to write a letter.
Like when Cagney & Lacey got dumped
and all these people wrote in
and they put it back on TV?
Maybe we could get
your wings back.
Well, listen.
I wouldn't get too bummed out.
I got this cousin who had to stop
driving a semi, 'cause this guy hit him
in the head with a tow bar.
And he is doin' just fine
sellin' lightbulbs.
Holling? I thought you two
might like some more coffee.
This- Shelly, this is Anita.
I knew her in Nome
back in the glory days.
We haven't seen each other
in what, 20 years?
Yeah, but who's countin'?
Anita, this is my Shelly.
Hi, honey.
- Hi.
- Oh, she's adorable. She looks just like you.
You didn't tell me
you had a daughter.
Well, I'm not his daughter.
I'm his- What?
Uh, she's my almost-wife.
Oh, my!
Holling Vincoeur, I should've known!
You always were a devil!
Anita used to breed malamutes.
Had the finest sled dogs north of 60.
Nobody could handle
a pair of reins like Holling.
The dogs just loved him.
They'd run till they dropped.
Come and sit with us.
Oh, well, I can't.
I got some orders comin' up.
Have you been to Nome lately?
It's sad, isn't it?
Ohh.
The old gang's all gone.
Yep.
They're either dead,
moved off or in jail.
Yeah, that's the truth.
Look at the poor guy.
just for my own curiosity,
as a physician with an interest
in aberrant psychological behavior-
Now, why would you
do such a thing?
Were you pissed at him?
What, he wasn't doing
his share of the housework?
As a certified flight instructor,
Fleischman, I have obligations
regardless of my personal life.
You know what I think it is?
I think it's this competitive thing
you have with men.
I don't think you really like us.
Only you, Fleischman.
I mean, I know you-you like to
have a man between the sheets
every now and then.
What I'm saying is,
I don't think you really like us.
You know, "like us'' like us?
If you weren't such a moron,
Fleischman, you might