Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Семнадцать мгновений весны

Семнадцать мгновений весны

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80  
Studio
of Children and Youth Films
named after M. GORKY
By commission of State Committee
of the USSR Council of Ministers
on Television and Radio Broadcasting
SEVENTEEN
MOMENTS OF SPRlNG
Part 4
Starring
Stirlitz- Vyacheslav TlKHONOV
Vladimir Gromov -
Peter CHERNOV
Alexander Kovalenko -
Vladimir ROUDY
Pastor Schlagg - Rostislav PLYATT
Kathe - Yekaterina GRADOVA
Schellenberg - Oleg TABAKOV
General Wolf-
Vassily LANOVOY
Mueller - Leonid BRONEVOY
Eismann - Leonid KURAVLYOV
Himmler - Nikolai PROKOPOVlCH
lnsurance man-
Victor SHEGLOV
Narrated by
Yefim KOPELYAN
Yustas to Alex.
l'm still confident that
not a single Western politician
will negotiate
with the SS or SD.
But since l got the assignment,
l'm starting to realize it.
lt will be possible to carry it out,
if l inform Himmler
about some information
received from you.
With his support, l'll be able
to watch those who are looking
for the channels
to start such negotiations.
l'll organize my <> to
Himmler here, on the spot,
without consulting you.
lt will help me to inform you
about all the news which will
confirm your hypothesis, or
on the contrary,
refute it.
At present there is no other way.
ln case of approval, send your message
through Erwin.
Yustas.
He is on the verge of failure.
He is on the verge of failure.
lf he goes
directly to Himmler,
he'll fail immediately,
and nothing will save him,
even if Himmler
decides to play with him.
But it's hardly possible.
He is not the one to play games
with the Reichsfuhrer of the SS.
Send him tomorrow
the immediate and
categorical prohibition.
All right, Vladimir.
Stirlitz was going to Erwin.
That morning Stirlitz had to get
the answer from the centre
through Erwin.
By the legend, Erwin was the owner
of a small record-player firm.
This enabled him
to travel a lot
and receive many people at his place.
Hey, you! Move! Quicker!
Come on! Quicker!
Work quicker!
Do you hear me?
Quicker, quicker!
What are you staring at?
Come on! Quickly!
There are so many cars.
lf they fly in now,
nothing will remain of us.
l don't think they'll fly in today.
lt's cloudy.
Move!
Do you hear me?
The people are waiting over there.
This way.
<>
thought Stirlitz,
<>
<>
Stirlitz caught himself at thinking
in such a way
about Germany and Germans.
And he was surprised.
A paradox.
Don't you see that the cars are
waiting, the people are waiting.
Of course, not.
He was living in Germany,
knew those people
and believed in their future.
Stirlitz remembered the day
when for the first time
he saw Thalmann.
Thalmann was marching at the head
of the demonstrators' column,
and the workers were guarding
that column from all sides.
<>
said Thalmann one day.
And Thalmann was
a true soldier of revolution.
He struggled to the end
for the happiness of his people.
Go away.
Quickly, quickly.
Go.
- Hail Hitler.
- What's up?
The street is closed,
you should use a byway road.
What happened?
The British fighters threw
some super-powerful bomb.
Only ruins are left.
l'm sorry, Standartenfuhrer,
but it's forbidden to go here.
The sappers are afraid
there are any delay-action bombs.
So we'll die together.
ls everyone dead?
l don't know,
but there were a lot of ambulances.
- Are there any things left?
- No! See, what's going on?
Mummy!
Mummy!
Mummy...
She was brought into hospital
with a strong concussion and a shock.
lt took half an hour to dig her
out of the debris.
She remained alive by miracle.
This Polish girl gave birth to such
a giant.
- She is not Polish.
- ls she Russian, Czech?
She is German by passport.
A passport belonging to Katherine Kien
was found in her coat.
Maybe it's somebody else
Семнадцать мгновений весны Семнадцать мгновений весны

------------------------------
Читайте также:
- текст Фарго на английском
- текст Звезда пленительного счастья на английском
- текст Огонь, кровь, звезды на английском
- текст Близнецы на английском
- текст Танец льва на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU