Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Семнадцать мгновений весны

Семнадцать мгновений весны

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85  
and
I am so far not a Chancellor of Germany.
Shell I report to the President or
you will report to him yourself?
It's too early for any reports yet.
Please watch the road.
Or we will fall down, and that
would be sad. The war is almost over.
This is against the political
line of the President?
First time in my life, I feel
myself like a criminal.
-And what about you, Gusman?
-This can cost us heads.
Each day, hour and minute can cost us heads.
We will report this only to our
to chief Donovan.
Let us look, what a resolution he will make.
The only chance to save Europe from
the Russian Bolshevism
is to get an armistice with Germans.
As fast as possible.
And what about Russians?
What about Russians? After a document is
signed, after it enters into full effect,
it is possible to talk only, but not possible
to change anything any longer at all.
We'll see what will happen.
The main thing in the politics is the first step,
determination and the clarity of purpose and
the rest will be forgiven to us
by the future generations.
March 08, 1945,  17:10 = 5:10 PM
Today, on 8 March, troops 53rd army of
the 2nd Ukrainian front in Czechoslovakia
freed the city of Shtyavnitsa.
Forces of the 3rd Ukrainian front
continued the attacks
against large forces of tanks and
infantry in the region of Balaton lake.
during the combat in the region of Balaton lake
a sergeant Smyshlyaev
blew up an enemy tank and perished
by death of a hero.
Gunners of the anti-tank battalion
Junior Sergeant Nelyubin blew up an enemy
tank and perished by death of hero.
Today is the international woman's day March 8.
The role of Russian women in
the this war is enormous,
It was expressed confidence in the fact
that by the new heroic actions in the
rear and at the front line, the Russian women
make the day of our victory come sooner.
Today is also published a news,
that on 1 February, 1945
The Soviet government awarded the
orders and the medals 72 thousand
woman-soldiers of the Red Army.
44 women-soldiers are awarded the highest
medal of the Hero of the Soviet Union.
The forces of 2nd Belorussian Front have
a heavy fight in Gdansk city.
Good evening, pastor.
I am sorry for coming so late.
- Were you already asleep?
- Yes. But please don't worry about it.
Please come in.
Now I will turn on the light in there.
- Did something bad happen?
- Yes, something bad did happen!
End of part 5.
Translated by Fooper01. Enjoy.Gorky Film Studio
SEVENTEEN MOMENTS OF SPRING
Part 6.
Good evening, pastor.
I am sorry for being late.
-Were you already asleep, pastor?
-Yes, but please don’t worry about it.
- Again, I am sorry for this.
- Please consider that you are forgiven.
I will turn on the light in there.
Please come in.
- Did something bad happen?
- Yes, something bad did happen.
- Please take a seat.
- Thank you.
Pastor, who lived here with you
within the past 7 days?
- Is this a police examination?
- No.
- So, consequently, I don't have to answer it?
- You are obligated to answer it.
- And what if I refuse to?
- You have no rights to refuse. -Why?
After you would answer,
I would explain "why not".
- One person lived with me.
- Who was this person?
I do not know.
- Did he ever tell you, who he was?
- No.
- Did you try to find out, who he was?
- No. He requested refuge.
He needed help, and I could not
deny it to him.
It is good that you are lying to
me with such a conviction.
He told you that he is a Marxist.
You argued with him as with a Communist.
He is not a Communist, pastor.
He never was a Communist.
He is my special agent. He is the
provocateur from the Gestapo.
Oh, I see what it is now!
I spoke with him as with a common person.
It is not important to you, who he was
a Communist or an agent from the Gestapo!
He requested to rescue him,
and I could not refuse it to him.
So, you could not refuse it to him.
And to you it is not important, who he was.
A Communist or an
Семнадцать мгновений весны Семнадцать мгновений весны

------------------------------
Читайте также:
- текст Водитель для Веры на английском
- текст Чеховские мотивы на английском
- текст Поздняя весна на английском
- текст Леди Джейн на английском
- текст Туманность Андромеды на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU