severe brain concussion. She was in a total shock. They dug for half-hour before she was found under the fragments of the beaten brick. It was a true miracle that she was still alive. She is a subhuman Polish woman. She gave birth to such a giant boy. -She is not Polish. -And who is she then? Russian, Czech? In her passport it said that she is German. In her coat they found a passport of a German woman. Ketrin Kinn. -Maybe it was not her coat at all? -May be. What a great chubby little boy. Not less than five kilos. A real giant. Will you call the Gestapo yourself or do you want me to do that? You make the call, but a bit later. We have still much work. - Sure. - Hello, frau Kinn. - Hello. I wanted to ask you only a few questions. - Can you hear me? - Yes. I will not disturb you long time with my questions. - Who are you and where are from? - I am from the insurance company. What about my husband? Is he dead? I'd like to ask you, at the time when the bomb fell, where was he in the apartment? He was in the shower room. You, I see, had some dry fuel for your water heater. In our company we get none of that. My husband bought some totally by a chance. I hope you are not tired yet? Is he gone? I brought you sad news, frau Kinn. He is gone. We help to all, who suffered during that barbarous air bombardment. What aid would you want to obtain, while you are here in the hospital? You will be fully provided with food. Your clothing will be prepare by the time of your discharge from here. What a charming chubby little baby! -Is it a girl? -No, it's a boy. -Is he a noisy boy? -No. I haven't heard his voice yet. The babies probably must frequently cry, do you know that? My own babies yelled terribly. My membranes would burst from their howls. My kids were born tiny. You have a big baby. And those big babies are the quiet ones. If you can, please, answer to one more question. For what sum of money was insured your property? I do not really know. My husband was dealing with that. And with what bank branch, if you can recall that? It seems, the one on the corner of Kurfurstendam and Kaunshtrasse. That is branch 27. I will make all the inquiries. And the amount of the insurance? Do you think you could recall that? -It seems, is was for 10K Marks -It is a large sum of money. A young mommy like you should not have any stresses. Believe me. I am a father of three children. All that stress can affect the milk for the little one. And you will hear that he wouldn't be happy. You must stop thinking about yourself. That selfish time for you has ended forever. From now on you must think firstly about your little baby. Yes, I will not worry or cry. Where are your relatives? Our company could help them to come here. We cover trip expense and provide some housing shelter. Well, not hotels, of course. The hotels are broken or given to the army men. But we have nice private guest rooms. Where shell we send this information to and to whom? My relatives remained in Konigsberg, I do not have any contacts with them. And what about your husband's relatives? Whom shell we notify about the misfortune? His all relatives are in Sweden. But I am uncomfortable writing to them. His uncle is a great friend of Germany, and we were asked not to write to him. Therefore we were sending letters through the embassy or some one. Do you remember the address, by any chance? I will first feed the baby, and then will tell you the address. I will not interfere with this. While I am writing the address of your uncle, Could you take a look if there are any of your things there. Those are a few things that were found around your apartment building. In your situation even a small suitcase could be a great help. She recognized the suitcase instantly, the one with a radio transmitter inside. Even small thing is a big help now days. His name is Franc ------------------------------ Читайте также: - текст Ночь и день на английском - текст Мертвые дочери на английском - текст Родина ждёт на английском - текст Сёстры Мунэката на английском - текст Бой с тенью на английском |