Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / С собой не унесешь

С собой не унесешь

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  
discus thrower is Mr. DePinna.
-How do you do?
-How do you do?
Excuse my costume. I'll take it right off.
Jim.
Alice.
What is it?
Will you come down?
We have a big surprise for you.
Be right down.
Won't you take your things off?
Will you take your father's coat?
Hang it up over there. Shall I....
I'm very uncomfortable, Tony.
This is all very embarrassing.
Now, anybody can get mixed up.
A chair for Mrs. Kirby.
Get that out of the way.
The rug, dear, the rug.
That one for Mrs. Kirby, I think.
And that one for Mr. Kirby.
Ed, get that chair.
Thank you.
-Thank you, Ed.
-Yes, sir.
What about some dinner
for these good people?
After all, they did come for dinner,
you know.
-Please don't bother.
-It's no bother at all.
Tell Donald to run to Murphy's
and get half a dozen bottles of beer.
And some canned salmon.
Wait a minute.
Mr. Kirby, do you like canned salmon?
Don't trouble, please. I'm not hungry.
We're having frankfurters, but I don't think
there will be enough now that you've come.
Make it frankfurters, and tell Donald to get--
Tell Donald to get a dozen more
and an extra can of corn.
-See if Rheba has enough sauerkraut.
-All right.
-Tell Donald to hurry.
-Yes.
It won't take long.
Murphy's delicatessen is right next door.
The pipe.
This is Alice's father.
Mr. and Mrs. Kirby.
-How do you do?
-How do you do?
I hope you'll pardon my appearance.
I couldn't find my other pants in the cellar.
It's quite all right.
Without holding!
Oh, my.
What do you think, Alice?
They thought it was tonight.
Tony, don't you remember what....
-Have you all met?
-Oh, yes.
I'm so confused.
I had such a nice party planned
for tomorrow night.
Perhaps we can come back again
tomorrow night.
Yes, of course.
-Sit down, Mr. Kirby.
-Thank you.
Mother, I guess we'd better see
about getting dinner.
Oh, that's all done, Alice.
He didn't touch second.
Mother, what did you send out for?
Mr. Kirby should have told you
that he suffers from indigestion.
Now, Miriam. It isn't as serious as all that.
Perhaps it is not indigestion.
Perhaps it is stomach ulcers.
Ulcers?
Don't pay any attention to Mr. Kolenkhov.
He's Russian and the Russians
are inclined to look on the dark side.
All right, I'm Russian, but a friend of mine,
a Russian, died from stomach ulcers.
Mr. Kolenkhov, Mr. Kirby has indigestion
and that's all.
All right, let him wait.
Please, folks.
Let's not discuss Mr. Kirby's ulcers.
Grandpa, please talk about something else.
Ask Mr. Kirby about business.
I'll be right back.
As a matter of fact, Mr. Kirby,
how are business conditions?
What?
Well, that depends
on what side of the fence you're on.
Personally, I find an improvement.
There are two schools of thought
on that subject, and I have no ulcers.
You wait.
-Do you mind if I smoke a cigar?
-Not at all. Of course not.
What about the unemployment problem?
Unemployment?
Unemployment is not the main problem,
Mr. Vanderhof.
No?
-Why, I thought--
-Yes, I know.
But that sort of viewpoint
is purely emotional, not economic.
Now, for instance, in 1929--
My goodness, that's wonderful.
It really frightened you, didn't it?
Mr. Poppins.
Mr. and Mrs. Kirby.
-How do you do?
-How do you do?
Mr. Poppins makes up these masks
as a sort of hobby.
Oh, really?
I think he ought to warn people
before he pops up in front of them like that.
Now, let me see. What can we talk about?
-Have you any hobbies, Mr. Kirby?
-Business is my hobby.
-Grandpa plays the harmonica.
-Really?
Did you ever try one, Mr. Kirby?
Well, I....
He used to be champion.
He won first prize at amateur night.
Told me so himself, didn't you, Dad?
Say, I bet you and I could do a mean duet.
I'm too busy a man
to fool around with harmonicas.
Here we are.
Did you get everything, Donald?
Yes. There weren't any more weenies,
so I got pickled pigs' feet.
Just take everything into the kitchen.
I'll have some scrambled eggs made for you,
С собой не унесешь С собой не унесешь

------------------------------
Читайте также:
- текст Марс на английском
- текст Слон и Моська на английском
- текст Слетая с катушек на английском
- текст Московская элегия на английском
- текст Республика ШКИД на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU