's just beautiful. Oh, my God, look! Oh, Archie, it's beautiful. Isn't it wonderful? Whose is it? It belongs to someone at the chambers. And where are they? Hong Kong. Ah so. Gone for weeks. Nice rug, Archie. May l? Archie, what are you doing? The polka, I think. You make me feel free! Free? Do you have any idea what it's like being English? Being so correct all the time? Being so... stifled by this dread of doing the wrong thing? Asking someone, 'Are you married?' and hearing, 'My wife left me.' Or saying, 'Do you have children?' and hearing, 'They burned to death yesterday.' Wanda, we're all terrified of embarrassment. That's why we're so... dead. Most of my friends are dead. We have these piles of corpses to dinner. But you're alive, God bless you. And I want to be. I'm so fed up with all this. I want to make love with you, Wanda. I'm a good lover. At least, I used to be in the early 14th century. Can we go to bed? Yeah. Hang on! Mind your head. Agh! Aagh! Aaagh! Aaagh! I think I love you, Wanda. Oh, Archie. Can I ask you a question? Anything. Where's my locket? I couldn't get it. What? Wendy wouldn't give it back. Look... I got you this instead. Do you like it? No. Archie, I have to have mine. What's the matter? Why? My mother gave it to me on her death... bed. Oh, I'm sorry. All right, darling. I'll get it for you. You promise? I'll think of something. Sex is very, very difficult for me with somebody that I don't trust completely. I promise I'll get it. OK? Ooh! I love you, Archie. I've loved you ever since the first second I saw you! What was that? What? Your brother didn't bring you here this time? No. He's no idea? He doesn't have a clue. What? He is so dumb... Really? He thought the Gettysburg Address was where Lincoln lived. Those terrible lies he told about the CIA! So painful! When he heard your daughter's name was Portia, he said, 'Why did they name her after a car?' I love the way you laugh! I love you, you're funny. How come a girl as bright as you can have a brother who's so... Don't call me stupid. Jesus Christ! Ouch! Otto! Come on! I'll deal with you later! What have you done with her? - She's all right! - Otto! Now, apologise. What? Apologise! Shit! Are you totally deranged? You pompous, stuck-up, snot-nosed, English, giant twerp, scumbag, fuck-face, dickhead asshole! How very interesting. You're a true vulgarian, aren't you? You're the vulgarian, you fuck! Now, apologise! What? Me to you? Apologise. All right, I apologise. You're really sorry? I'm really, really sorry. I apologise unreservedly. You take it back? I do. I offer a complete and utter retraction. The imputation was totally without basis in fact, and was in no way fair comment. It was motivated purely by malice. I deeply regret any distress my comments may have caused you or your family. I hereby undertake not repeat any such slander at any time in the future. OK. Miserere Dominus Miserere Dominus Canis mortuus est You said you loved him! Right, Otto! Here's a multiple choice question. A. Wanda was lying. B. Wanda was telling the truth. Which one are you going to pick? What was the first one? You said you were not seeing him! I knew you'd come and fuck it up! I was dealing with something delicate. I'm setting up a guy who's important to us. He knows where the loot is and if you'll be arrested. You lope in like Rambo without a jockstrap and dangle him from a window! Now, was that smart?! Was it shrewd? Was it good tactics, or was it stupid?! Don't call me stupid. Oh, right! To call you stupid is an insult to stupid people! I've known sheep that could outwit you. I've worn dresses with higher IQs. You think you're an intellectual, don't you, ape? Apes don't read philosophy. Yes, they do. They just don't understand it. Let me correct you on a couple of things, OK? Aristotle was ------------------------------ Читайте также: - текст Доктор Живаго на английском - текст Танец льва на английском - текст Иван Грозный: Боярский заговор на английском - текст Жизнь как чудо на английском - текст Иллюзия убийства 2 на английском |