Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Рокки Бальбоа

Рокки Бальбоа

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16  
about.
- Hey, how're you doing?
- Hey, what a surprise!
I was just driving around
the neighborhood, I thought:
"Well, why not drive
by, and say hello?".
Do you want to come inside?
No, I gotta let the
dog do some exercise.
- Do you want to take a little walk?
- Uh, yeah, yeah, alright.
It's nice outside.
Alright.
Nice and brisk.
When did you get a dog?
Uh, we picked up Punchy
a couple of days back.
- Punchy?
- Yeah.
You named a dog "Punchy"?
Well, actually, your
kid come up with the name!
- Oh, yeah?
- Yeah.
I think that's disrespectful.
Oh, no no, it's fine really, no.
It's easy to remember,
you told that, you know.
Listen, what do you think about
coming over to the restaurant?
- What for?
- Well, you know, for like...
...for work! The hostess
is gonna be having a kid.
- You'll do good!
- Uh, I don't know.
I tell you you'll do
good, you'll do so good.
I appreciate what you're
doing for my kid. But I can't.
But you know...Hey listen,
I think you'll like it a lot.
It's a nice environment,
it's very pleasant.
Can we drop it?
What's bothering you?
Nothing, it's alright.
Listen, I got to get back.
- No, it ain't alright.
- Oh, come on.
Why?
Well, am I supposed to be the first
person people see when they walk in?
Yeah, you just give them menus,
you say "Hello how are
you?", you sit people down...
But look little Marie! If I
can do it, anybody can do it.
But you can find ten byte of people,
a hundred byte of people for this job.
Give it a trial, like two weeks.
I don't wanna try.
Yo, who put that stuff in your head?
Nobody.
Well, it just don't
get in there by itself.
Thanks for coming by.
Yo!
When was the last time you
went dancing? Has it been a while?
Why are you asking me that?
Well, I'm askin' cuz you dance
around all these promises,
you might want to
come and dance with me.
I ain't that good, but you know,
I'm probably better
than the average bear!
Where that came from, I don't know!
Crazy!
Yeah, a little bit. But the way you're
thinking, the way you're talking...
...that's a little crazy, too!
Come on, you deserve better, really.
Come on...
I need you to class my place up.
Feel I need ya!
And if you say:
"Screw you, creepo"
again, I totally understand.
But I warn you right now.
I'm gonna put myself like
geographically in the
middle of the street here,
and staying here, me and Punchy
and wave to the first bus:
"Come on over here, mash me!"
Cause little Marie turned
down the job at the restaurant!
She thinks she's better than us.
Oh, yeah?
Well, there hasn't been a bus
down here in twenty years.
- Yeah?
- No.
That was a close call!
Listen, seriously.
Come on, be nice.
Alright.
Paulie.
Sorry, Paulie.
Sorry, came from upstairs.
How are you, get my unusual over there.
Excuse me...
Deliveries here are in the back.
I'm not a delivery guy.
Well, do you have a reservation?
Do I look like a freakin' Indian?
Hey, Rock. Rocky!
I think we got a little bit
of a problem with this guy.
A problem? No, no, he's just a relative.
Oh...
Oh, okay.
Yo, Paulie.
- What happened to your eye?
- I hit it.
- Why?
- Needed to.
- What happened?
- I'm celebrating, Rock.
- Why?
- I'm retired.
Retired?
So when they start giving retired
people meat instead of watches, Paulie?
I don't need a watch.
I've got a watch.
You gave me a watch.
Paulie...
I don't need a goddamn watch!
- Yo, Paulie.
- I've got a watch!
I've got two watches.
Yo, Paulie!
Yo, Paulie.
Rock.
It takes guts climbing
back in that ring,
knowing you're gonna take a beating!
- You're gonna do alright, Rocko.
- How do you know that?
The stuff in the basement.
Thanks, Paulie.
- Hey.
- Hey, Rocky.
You're OK?
Yeah, yeah, good, good. How're you?
- Oh, yeah, fine.
- Good.
Listen, there's some guys
who'd want to talk to you.
- Okay.
- Okay?
Yeah.
Thanks for coming by, I appreciate it.
No problem, our pleasure.
So, you wanna hear some
Рокки Бальбоа Рокки Бальбоа

------------------------------
Читайте также:
- текст Красный дракон на английском
- текст Остаться в живых (Затерянные) - Сезон 1 на английском
- текст Вторжение в США на английском
- текст Четыре на английском
- текст Женя, Женечка и "Катюша" на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU