you sound more like Nat than the King himself. What's your name? Ray Robinson. Ray Robinson? I'm Jack Lauderdale, Swing Time Records. Oh, hey... hey, hey, Jack! How you doing, man? Good. Oh, good. How about us makin' a record together? Oh, yeah, yeah. Hell, yeah! Let's do that. Can I help you? I don't think so. We're just talking a little business. Then you need to talk to me, 'cause I'm his manager. Whichever way the wind blows. It's blowing. Jack Lauderdale, Swing Time Records. Marlene Andres. Marlene? Gossie McGee. Gossie McGee. Great set, baby. We're going to talk with Mr. Lauderdale here. Come on, Jack. I'm buying. I'm coming in, uh, to talk to him. You are doing a fabulous job! Yes, man. Eh, look, let's talk to him about this record. Hey, no, no, we're gonna let Marlene handle that. You get Oberon to call you a cab, all right. Great set, Ray. Goss! Hey, daddy-o, want a smoke? I got some gage, fresh off the boat. It's clean and seedless. So that's how it is, huh? You keep me high while they talk the business? I ain't the one playing you, man. ¤¤ Oberon, listen... You know, Marlene and Gossie are the ones running the game on you, Ray. What? They sliced up the pie the first night you played. 35 percent off the top. Plus Gossie's double scale as leader. Leader? If anybody's leading the band, I'm the one that's the leader. Forget the bo' humps. You know what? L... I'm... I'm gonna go my own way. Who's gonna book your gigs? Marlene's got you locked up. And she ain't gonna give up her golden goose. ¤ Straighten up and fly right ¤ ¤ Cool down, papa, don't you blow your top ¤¤ Hey, Ray Robinson, you are fantastic. There you go. Give me some skin. What's that? Jack's card. I got his number at the hotel. Come on, Q. It's not that complicated. Now let's just play it again. That's a B flat, C 7, scale it up, and triple it off the back end. Yeah, nigger! Yeah, that's it. Ray, what did I tell you about cookin' in the dark? Are you tryin' to burn the house down? Think about it, Marlene. Uh... uh, What do I need the light for? Well, you don't need to be cookin' anyway. We brought you takeout from Oscar's. Well, get your money back. I got fried chicken right here. Come on, Seven-oh, try this. Yeah! About time. Hey, that's home-cooked, right there. Mmm, no, thank you. This chicken is the mostest, huh. Just needs a little hot sauce and it'll be perfect. Yeah. So, what did Jack Lauderdale have to say? Oh, I clocked him comin' out the gate. He's a two-bit hustler. Oh, I see. Yeah, turns out the only hit that Swing Time ever had was Open the Door, Richard, which was a joke record. Uh... uh... uh, what about him recordin' me? Oh, he'll record you, if we pay the freight. Scratch a liar, find a thief. What's that supposed to mean? This. You see I saw Jack Lauderdale tonight, and he gave me a $500 advance on my record. He also said he'll put me on the road with Lowell Fulson and pay me three times what you pay. Now, that's a lie! Hey, no way he's not gonna put some blind man on the road. Think about it. I mean, you... you need watchin' out for. And he ain't got the time to look after you the way I do. Is that what you've been doing, Gossie? Watchin' out for me? Is that why you get paid double what I do? Who told you that? It's true, ain't it? You two have been gaming me since I got here. Ray, baby, listen... I ain't listening to you! Ray, I've... I've been meaning to talk to you about that. Then why aren't you talkin'? Um, look, Ray, Ray, let's not do nothin' stupid. I might be blind, but I ain't stupid! Q., get my bag from upstairs. What? Get it! Wha... right now? Now. Ray, man, we done been through a whole lot. Ray, now wait a minute. I can explain everything. Think about what you're doing. Ray, Ray, now you're makin' a big mistake. That clown is
------------------------------ Читайте также: - текст Челюсти на английском - текст Юность Максима на английском - текст Галактика 1980 на английском - текст Любовь с уведомлением на английском - текст Земля Санникова на английском |