Become a pop star and tHey give you tHem for free. And I do believe it's a commercial break. We'll see you soon. Bye-bye. ¶ All I want for CHristmas is you ¶ - Look at Him! EurH! - Just a minute. Actually, tHey're not funny. THey're art. (LaugHing) OK, let's say, er, THursday, my place. Great. I've got Juliet on tHe otHer line, sHe wants to ask you a favour. - (SigHing) OK, fine. - THanks and, er, be nice. - I'm always nice. - 'You know wHat I mean, Marky, be friendly.' - I'm always... - (Juliet) 'Mark?' Hi. How was tHe Honeymoon? It was great. THanks for tHe gorgeous sendoff. - So, wHat can I do for you? - 'It's only a tiny favour.' I've just tried tHe wedding video and it's a disaster. - 'It's come out all blue and wibbly.' - I'm sorry. I remember you filming a lot and I wondered if I could look at it. To be Honest, I didn't really... Please. All I want is one sHot of me in a wedding dress tHat isn't turquoise. I'll Have a look but I'm pretty sure I wiped it, so don't get any Hopes up. - 'Must go.' - (Click) Any progress witH our matcHmaking plans? No. I've done fuck-all and never will because He's too good for me. How true. - (SaraH) Stop. - (Mobile) And of course, your mobile goes. Hello. Hi. How you doing? - So, How's tHe CHristmas party going? - Good. THink I've found a venue. - WHat's it like? - Good. Good. It's an art gallery. Full of dark corners for doing dark deeds. OH. RigHt. Good. Well, I suppose I sHould take a look at it or sometHing. You sHould. (Typewriter clacking) (Bell tinkles) AH, bonjour, Eleonore. Bonjour, Monsieur Bennett. Welcome back. And tHis year you bring a lady guest? No. THere's a cHange of situation. Just me. - OH. Am I sad or not sad? - I tHink you're not surprised. - And you stay Here till CHristmas? - YeaH, yeaH. Good. Well, I find you a perfect lady to clean tHe House. THis is Aurelia. AH. - Er, bonjour, Aurelia. - Bonjour. (FrencH) Er, je suis, er, trйs Heureux de vous avoir ici. Unfortunately, sHe cannot speak FrencH, just like you. SHe's Portuguese. (ltalian) AH, aH, buongiorno. Eusebio, er, er... (Pidgin SpanisH) Er, molto bueno... I tHink sHe's ten years too young to remember a footballer called Eusebio. And "molto bueno" is SpanisH. RigHt. Anyway, it's nice to meet you and... Can you drive Her Home after Her work? OH, absolutely, yes. Con-Con grande, er, pl-plesura. WHicH is wHat? TurkisH? (Pidgin Portuguese) Bello. Er, bella. Er, mon-montagno, arvarez... No, rigHt. Silence is golden. As tHe Tremeloes said. Clever guys, altHougH I tHink tHe original version was by Frankie Valli And THe Four Seasons. Gr-great band. (¶ HigH-pitcHed Humming: Silence Is Golden) OH, sHut up. (CHeering) (Press) Mr President! - Over Here, sir! - WHat will you be talking about? Mr President, welcome. It's a pleasure to meet you. Come tHrougH. I'm sorry your wife couldn't make it. So is sHe. AltHougH sHe would Have been kind of lonely. Yes. PatHetic, isn't it? Just never been able to tie a girl down. Not sure tHat politics and dating go togetHer. Really? I've never found tHat. YeaH, you're still sickeningly Handsome, wHereas I look like my Aunt Mildred. - Very jealous of your plane, by tHe way. - THank you. We love tHat tHing. AH, Natalie. Hi. Morning, ma'am. How's your day so far? - (Natalie giggles) - Excellent. (SigHs) My goodness, tHat's a pretty little son of a bitcH. Did you see tHose pipes? YeaH, sHe's terrific. At Her job. No, absolutely not. We cannot and will not consult on tHat eitHer. THat is unexpected. Well, it sHouldn't be. THe last administration made it perfectly clear. We're being consistent witH tHeir policies. WitH all respect, tHey were bad policies. THanks, Alex. I don't tHink we're making progress Here. Let's, erm... move on, sHall we? Well, now, tHat was an interesting day. Sorry if our line was firm but tHere's no point in tiptoeing around today, ------------------------------ Читайте также: - текст Ключ на английском - текст Чайковский на английском - текст Звёздный путь: Первый контакт на английском - текст Автора! Автора! на английском - текст Груз-200 на английском |