Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Превратности судьбы

Превратности судьбы

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54  
's a kid in my
class who's very insecure.
You know, the other kids pick on
him and his mother doesn't sew...
and I think it would
give him such a boost...
to have the best darn
costume in the place.
So I thought a professional costumers
would have an incredible pumpkin.
But I can't go more than $50...
because this is coming
out of my own pocket.
I'm really sorry. I don't
think we have a pumpkin.
What about a squash?
We don't have any vegetables as such.
I'm sorry.
Well, this is the
last place on the list.
But I'll just throw something
together myself, huh?
I really appreciate your time. Thanks.
Um, uh, listen. I don't know,
maybe, uh, maybe someone...
Maybe I could, uh... I've
made a lot of my own costumes.
I'm sure it wouldn't be that
difficult. If I could help out, I'd...
like to.
That would be fabulous.
- I hope you'll forgive me, Lauren.
- For what?
L... I don't usually
lunge at women like that.
- Oh.
- But you just, uh...
I just had to kiss you.
L-I really am sorry and I hope
that you'll want to see me again.
Oh, where in the world
did you come from?
- New Mexico, originally.
- No, no, I mean...
how can a man so delightful as you...
be just wandering the
streets of New York?
Single, single, yeah.
I can't believe it.
Well, that's not by choice.
I'd like to be married.
- This isn't happening.
- Why not?
Well, there must be something wrong
with you. Don't you have any faults?
I smoke.
You smoke? That's it? Call the police!
No, no, no. It's an addiction.
Colton's tobacco. New Mexico's finest.
I hope you don't mind.
Well, I'll struggle through somehow.
Good. Very good.
Because, uh, I'd like
to see you again...
tomorrow night.
Well, yes.
Mmm, thank you.
What's this?
"Ooh, eee, ooh, ah, ooh, eee, ah, ooh."
- That's what you do in acting class?
- Those are vowel groups.
Mmm, sorry. "Wowel" groups.
- Ooh. -
Ooh. - Ooh.
- Ooh, I feel the same way.
- Ooh, ooh.
Will you please kiss
me hard on the lips?
That was tender, but tasty.
- Bite my face.
- Okay.
Bite my leg. Now bite my other leg.
- You get her two 1 X legs and...
- Going over the fence gymnastics?
Oh, oh, I'm sorry.
Oh, my. That kind of evening, huh?
Not the kind you're used
to. No money changed hands.
No, no, no, no. Reveal, reveal.
You have killed your father.
You have married your mother.
Na, no words, remember.
Na, reveal.
Here we have a sick sea lion. Go.
- Miss Brozinsky.
- Okay.
You will now perform for
us, also without words...
Hamlet's soliloquy.
Who's that?
Hamlet.
Hamlet.
Shakespeare's tragedy of Hamlet.
Ah, well.
Uh, for her, we get the comic book, huh?
Taxi!
Hey!
Hey!
Oh. Ooh, that creep
Korzenowski is driving me nuts.
Ooh.
I know what I need.
Oh, God!
Oh, God!
Oh, God! Oh, God!
Oh, God!
Oh, God! Oh, God!
Ooh.
To die on the stage...
is perhaps the greatest
single challenge...
an actor can face.
The audience must know,
must absolutely believe...
that the breath, that the very life...
is going out of your body.
Now...
You! You will die now, please.
No, no, I don't believe you.
Maintain your focus.
Na, I don't believe you.
- Maintain your focus and lean forward.
- Stop, stop, stop. Stop it. Stop it.
- Are you all right?
- Fine.
Perhaps you would like to
die for us now, Miss Ames.
You, I think, I will shoot.
You will feel the
bullet enter your body.
You will lose all muscle control.
You will fall down dead.
Bang.
This can only be the achievement...
of years of training.
No other way would we ever
see so false a performance.
So mechanical, so thought-out.
Never for one moment truly felt.
Here, you must reach
deep inside yourself.
You must go beyond the
safety of what you know.
We know you can act, Camille...
but can you be a person
of flesh and blood?
Ah, time.
We die again tomorrow.
And, uh, please, give me your notebooks.
I wish to see them.
You can't walk there!
Hey, Ed, you want the delivery or not?
The
Превратности судьбы Превратности судьбы

------------------------------
Читайте также:
- текст Мэри Поппинс на английском
- текст Шинель на английском
- текст Раннее лето на английском
- текст Отель "У погибшего альпиниста" на английском
- текст Родители на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU