your sister-in-law. Hurry up. My feet are falling off. Well, hi, Shirley. I'm glad you finally... Wait a minute. Get in front of the camera. - I knew it. - Come on, Mom. Let me in. No, we can't afford it. Mom, please. - Is that my baby? - Daddy! Yes, but she can't come in. She wants a loan. Daddy, can I come in, please? Please, please, please, please, please, Daddy? Daddy? - Daniel, what are you doing? - Oh, yes. - You don't know she wants money. - Of course she does. - You don't know that. - That's right, Mom. Can't I just drop in to see my parents? Okay, I need $5,000. - But it's to study with Korzenowski. - $5,000. - She might have a good reason. - Daddy! Stanislav Korzenowski. - $5,000, Daniel. - I'll pay you back. - What did you say? W - What was that? - I know I owe you some money. - You owe us $3 2,000. But it's the Korzenowski. Lauren, we sent you to Yale and London and the institute. You have been at this acting thing for years, and you haven't earned a dime. You are still working as a salesgirl! - Honey, face it. Maybe it's time for you to give it up. - Daddy. - Daniel. Hey, what did you do? - Oh. Oh, Daddy. - Nothing. - You gave her that money? - Oh, Daddy. - I cannot believe that you did that. - She is our only child. - Oh. Oh, Daddy! - I can't believe it. She is sucking us dry. - $5,000. Thank you, Daddy! - She isn't. Well, I just got another bill from Bloomingdale's. - Oh, thank you. - Drop that now. Don't you dare start talking about that. Give me back my fuckin' quarter! Damn! Well, good luck. I'm Lauren Ames. There's my application, your board, your pen. - Thank you. - And my down payment. Keep that for now. You still have to audition. - Right. - Sit down. Mr Korzenowski will call you. Thank you. You nervous? Sorry. I'm sorry. - I mean, I'm sorry. - It's okay. It's okay. No, I'm... I'm not... It's fine. I guess we're all a little bit, uh... Don't talk. Right. Oh, boy. I don't blame you. This is so intense. Shut up, Weldon. - I'm sorry. Sorry. - Holy Mary! Isn't there one fucking phone in this whole town that works? You got a phone I can use? Yeah, hi. This is Sandy Brozinsky. Who's this? Howie. Okay, Howie. I'm holding in my hand this thingee... says you're gonna turn off my phone at noon. Oh, yeah? Well, I wanna tell you somethin'. I just got out of the hospital. I get home after two months of intensive care... they wheel me into my building, I open my mailbox... I find your thingee screaming at me I have till 12 noon today... Hey, no, you listen. You listen! I just opened the damn thing. I just now laid eyes on it for the first time. What was I supposed to do? Have 'em unhook the life-support machine so I could pay my bills? Oh, really? Yeah, so now I have three... No, make that two minutes... to write a check and wheel myself down to your office? Howie, is that the drill? 24 hours? 24 big ones? All right, Howie. You're a prince among men. I mean it. I wanna have your child. Yeah, bye. No, stop! Please, do not screech at anyone else. I am trying to prepare for an audition here. Thank you. Oh, yeah? What for? A workshop with Stanislav Korzenowski. Who's that? Only one of the great geniuses of the theatre. Now if you don't mind. Hey, maybe I should audition for him too. I'm an actress. Hey, no, I'm a pro. I bet I'm more of a pro than you. Uh-huh. Well, I just made 2,500 bucks doin' a movie, yeah. That's where I've seen you. It has been driving me crazy. - You saw Ninja Vixens? - I, uh, must have. Huh. Well, this whole acting thing's been goin' pretty good. I mean, it's all just bullshittin', right? Actors are just bullshitters who get paid. Where do I sign up? Just exactly what do you think you're going to do in there? I don't know. I'll make somethin' up. You're going in to Stanislav Korzenowski and wing it? Jesus, you'd think I was gonna go in and pee on him. ------------------------------ Читайте также: - текст Пыль на английском - текст Как разобраться с делами на английском - текст Лиса и заяц на английском - текст Звезда на английском - текст Омега Дум на английском |