00:49:29,265
- Thanks a Iot,
my dearest friend.
775
00:49:29,333 --> 00:49:31,665
- So I'II waIk you to the car?
776
00:49:31,735 --> 00:49:33,669
- Oh, I'm sure I can find it.
777
00:49:33,737 --> 00:49:36,228
- It's hard to miss.
A 1970 Iime-green Super B,
778
00:49:36,306 --> 00:49:39,434
overhead cams, duaI exhaust.
It was one of the first...
779
00:49:39,509 --> 00:49:42,137
Not that you'II need
to Iook underthe hood.
780
00:49:42,212 --> 00:49:44,305
- Thank you very much.
Thank you.
781
00:49:44,381 --> 00:49:46,281
-You're weIcome.
782
00:49:46,350 --> 00:49:48,580
- Thank you.
783
00:49:48,652 --> 00:49:51,712
-Are you sure you're gonna be aII right?
You don't need any heIp?
784
00:49:51,788 --> 00:49:53,756
- No, I'd better go.
785
00:49:53,824 --> 00:49:56,156
Oh, uh, Patrick,
786
00:49:56,226 --> 00:49:58,524
what are you doing right now?
787
00:49:58,595 --> 00:50:00,688
- Right now, uh...
788
00:50:00,764 --> 00:50:02,732
going home, I guess.
789
00:50:09,840 --> 00:50:13,276
- If my husband caIIs,
teII him I'm coming.
790
00:50:21,318 --> 00:50:22,785
- So...
791
00:50:24,221 --> 00:50:25,688
Not bad.
792
00:50:25,756 --> 00:50:27,986
- Not bad, eh, Mrs. CarIton.
793
00:50:28,058 --> 00:50:30,720
- No, I was referring
to what's-her-name.
794
00:50:30,794 --> 00:50:32,887
- Oh, Sandra. Yeah, not bad.
795
00:50:32,963 --> 00:50:35,523
- Come on, don't be modest.
- No, I bareIy know her.
796
00:50:35,599 --> 00:50:37,999
- Ha! Even better, you dog.
797
00:50:38,068 --> 00:50:40,935
- No. No, she's a stranger.
I heIped herfind a car.
798
00:50:41,004 --> 00:50:42,869
-And that's it?
799
00:50:42,939 --> 00:50:45,271
What's the matter with you?
800
00:50:45,342 --> 00:50:47,367
I saw the way she was Iooking.
801
00:50:50,614 --> 00:50:54,345
Women these days
are ripe forthe picking.
802
00:50:54,418 --> 00:50:56,545
-WeII, I don't think
that was an option here.
803
00:50:56,620 --> 00:50:58,986
- Hmm! Are you kidding me?!
804
00:50:59,056 --> 00:51:01,854
They aII want to go out
with a... bang.
805
00:51:03,