Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Последний дюйм

Последний дюйм

1   2   3   4   5  
dancing spree
"But why should I care about any of you?
If you don't care about me..."
The earth cracks as an empty nut
The armour flies in flinders
And Bob is laughing crazily
"But why should I care about any of you?
 If you don't care about me..."
You’ll die!
I’ve been in accidents before...
Remember when I got
smashed up in Canada?
I do, but at least you were in a hospital!
Are you rested..? Let's go!
The earth cracks as an empty nut
The armour flies in flinders
And Bob is laughing crazily
"But why should I care about any of you?
If you don't care about me..."
But a fatal bullet has entered his flesh
At dawn... right between his eyes
And yet he cries before he's set free:
"But why should I care about any of you?
If you don't care about me..."
– Are you thirsty?
– Yes, but I can manage.
Next time we’ll bring a dozen sodas…
...ice too.
Are you tired?
Who? Me?!
But a fatal bullet has entered his flesh
At dawn... right between his eyes
And yet he cries before he's set free:
"But why should I care about any of you..?
Forgive our soldiers and all their sins
Erase all the pain and grief
If we so often disagree
"Then why should I care about any of you?
If you don't care about me..."
Now… pile up some rocks
up to the door…..
I can run up those somehow…
Get the rocks from the wheels.
The other one...
The controls will be in the way
if I get in this side.
Wait, Davy!
It's too heavy...
The way to do anything, Davy,
is to try and do it without effort.
– How can you fly the plane?
– Eh? That's easy...
– You don't open your eyes!
– You remember...
I can fly blindfolded.
– We can't fly!
– Don't talk nonsense...
– You can't fly.
– The wind will blow us... home.
– Let’s not try that!
– Don’t be an idiot!
Listen, Davy...
Come here...
Not now, Davy...
Please...
Well, forgive me, Davy!
You're going to have to do
all on your own.
Are the wheels clear?
Remember everything I tell you.
Lock your door.
Give the throttle.
Put your whole foot on the pedal.
Now switch her on.
That black switch on the left.
Switch on!..
Now!
Put your foot on the left pedal...
and open the throttle and
then get down wind somehow...
I can do it.
– Cut the throttle!
– Okay. What's next?
– Are we facing into wind?
– Yes.
Well... Now... But where is the camera?
Keep the stick well forward.
Go on! Get her going!
Don't pull the stick right back
until I tell you.
Get her up to 3000 feet.
Now follow the...
Don't!.. Don't!
Please wake up!
Just remember, the company
needs only close-ups.
We’re flying… my God, we’re flying…
– Davy! Where we are?
– I'm following the coastline.
– What's the direction?
– It's on three hundred and forty!
– That's fine!
How did you get her up?
Take the map. You'll find there
where to change the direction.
Good boy! It’s too bad I only saw it now
that I’m facing death.
Good boy...
I don’t want my dad to die.
I didn’t want Mom to die.
Or anybody. But somehow,
people always die.
If only I can get
this plane through…
If I can just get this plane through…
Wake up! Please, wake up!
Do you hear me? Do you?!
We’re falling! We’re falling!
Tank! Switch from one tank to another!
He'll do it! He'll do it!
Davy!
Ten to one... He's a novice.
Davy!
– Davy...
– We're almost there.
– What can you see?
– The airport.
– Salam.
– Salam.
– A glass of wine, as usual?
– No, whiskey.
– Any problems?
– Yes. The crash in the morning
and Ben Ansly now.
– Did he stay too long in Hurghada?
– He'd never been there today.
For God’s sake!
Turn off that noise!
What is he doing!
Looks like he’s drunk!
Impossible! He only took a dozen beers!
I can't! I can't do it alone!
It’s time to land now!
Wake up! The plane doesn't
want to go down now!
Use the tail trimmer.
Cut the throttle!
Stick forward more!
Keep it left!
– There’s a big plane over
Последний дюйм Последний дюйм

------------------------------
Читайте также:
- текст Запятнанная Репутация на английском
- текст Чёрная дыра на английском
- текст Герой-любовник на английском
- текст Степфордские жены на английском
- текст Там, на неведомых дорожках... на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU