legend for you. With illustrations. I'm convinced that interstellar flights ... ... are an inevitable step for development of life elsewhere. There's no isolation between the worlds. And Life immigrating in cosmos is as natural ... ... as spreading the plants seeds by the wind on Earth. And perhaps, the solar system planets are populated with one and common tribe... ...of living creatures, who are developing like different branches? Of the solar tribe. Then all the relatives are expected to be intelligent creatures. I wish I could see her. What is she like? That would make it all clear. For you, take it. It's for your "mathematician"! The planet of storms, thank you for what you've taught us. Thanks for the shelter, here's our earthly bow to you. Our ship is waiting, and we're heading home. Our hearts are beating "homeward, homeward!" Homeward, guys! We'll count again the compass cosmic points. Stand at the helm, with valor in our hearts. The seas and fields and woods await us there In our dear land, our homeland, our Earth, guys! Your cuttlefish woman must be happy that you're safe and sound. She's no cuttlefish at all. she's wise, kind and beautiful. We'll start hunting her tomorrow. He's obsessed. Listen, lover boy! If this woman is a savage Martian, where are the rest of them? If you landed on Earth, somewhere in wild mountains, would you meet a lot of people? Within two days? I'd meet some recluse, perhaps. Or his daughter. At the best. The rest would be there, beyond the mountains. There's no telephone here yet. Well, that's about it. Comrades, I think we've carried out the program. We've collected a lot of materials! The most valuable things cassettes, chart recorders and micro preparations are for you. The stones go to the geologist. Alexey! Yes? Let's go to the radio. All right. Be quick! What's up? Hurry up! It's Masha's broadcast recording from "Vega". "I hope the "Sirius" monitors will record my radiogram. I was instructed to stay in the orbit. To wait and do nothing, while my friends are, perhaps, agonizing... ...calling for me and waiting for me. I violate the instruction. I'm going to land on Venus. The controls needle is already in motion. In a minute the engines will start up. How could she? She didn't grasp the situation. A robot can grasp a situation, not a woman. God save my soul! She's not in the sky. But she's scheduled to be here. Hallo! "Vega"! "Vega" could have crashed. ...or sunk. We have to inform the Earth. But used to contact only via "Vega". Comrades! I suggest that Shcherba... ...Kern and Alexey should stay here,... ...and put up a camp. Roman and I will fly up to the orbit. From there we'll find "Vega" and instruct you. We'll transmit all the expedition results to Earth. And we'll call for "Arctur". Right. If you agree, we should disembark the camp equipment. It should be done, anyway. To lighten "Sirius". What's that now?. An Earthquake! The rocket gave in. The precipice is being washed away! The mountain lake broke out. Look! A crack! If "Sirius" collapses, it will be the end of us. Get ready for take off. Hope we'll make it. The radio station should go there. Aside! Roman, when was Masha's last broadcast recorded? At 7.2O. Why? You know... ...the locator indicates that "Vega" has passed above us, after she sent that message of hers. What? She didn't land. Hallo, Masha! Are you okay? What happened? I realized I was making a mistake. I overcame myself... ... and shut off the engines in good time. But the orbit's changed. Then I located you near the red spot. I was tracking you,... ... but you didn't respond. Now they have no need to stay here. Sure. Hallo! Give the parameters of your new orbit. And quick! Hallo! All on board. What does it mean? Mashenka! Alexey! switch on the meteorological station. Done. Alexey, hurry up! Ilyia Vassilievyc!! Wait up! We can't fly ------------------------------ Читайте также: - текст Дерсу Узала на английском - текст Алиса в Стране Чудес на английском - текст Перл Харбор на английском - текст Хищник 2 на английском - текст Урга на английском |