Goderdzi, my son!
Who are you?
I'm Georgy, your father!
At last I've found you!
How on earth did you ever
get here, father?
I'll tell you later, son.
I'll tell you everything.
That's my son up there!
How's mother?
Who knows?
She writes that she's all right.
Goderdzi, my son!
I'm here, father!
See that nothing happens to you now!
Everything's almost over...
Where's your tank?
It got hit, father.
Right in front of this building.
Well, you don't need it anymore.
The war's almost over.
Only a half hour left
for them to think.
Don't even give a man a chance
to see his son.
Father! Father!
I'm here, son!
I'll bet it's raining in Alazani now.
What could be better than a spring
shower!
How is our vineyard getting on?
The vines you planted are doing well.
They make fine wine.
They've started firing again!
Goderdzi!
Get down, Makharashvili!
Goderdzi!
Goderdzi, my son!
Follow me!
Is anyone left there?
Follow me!
Come on, fellows!
How can I bear it, son?
Goderdzi, my son!
Father!
How tall you've grown, my son!
How big you are!
What shall I tell your mother?
THE TANKS OF Lt. MAKHARASHVILI,
HERO OF THE SOVIET UNION,
WERE THE FIRST
TO CROSS THIS BRIDGE
WESTWARD BOUND!
FORWARD, IN THE NAME OF
OUR MOTHERLAND!
The End