Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Операция 'Ы' и другие приключения Шурика

Операция 'Ы' и другие приключения Шурика

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  
exam mark?
-"Excellent"!
- Congratulation!
- Thanks.
- Please, get to know each other.
- Lyda.
I 'm Peter... I mean, Sasha.
All right, see you.
Here is my home.
- Do you live here?
- Yes, our unit is on the fifth floor.
A good suburb. I have
never been here.
- Don't worry.
- It is probably new tenants' dog.
How can I pass here?
A clever manoeuvre:
- I'll take care of the dog, and
you slip in quickly... - Okay.
Doggy...
Good boy... Doggy...
- Go!
- Ah-ah-ah!
Don't worry...
- Do you have a sausage?
- Yes, I do. - Give it to me.
We add some "fat"
to the sausage.
- Sleeping draught. - What if it...?
- It is absolutely harmless.
Okay, let's do it...
Doggy! M-m-m yummy...
Doggy!
Right, in three minutes
it will fall into a deep sleep.
Here is the result.
All right! Now we see
who will win. Right back!
How will you pass?
When I signal, open the door,
but wait for the signal.
Hold it. All to your places!
Open the door!
That is it. But you have to walk.
- That is fine, our lift often
doesn't work. Thank you.
- Good-bye.
- See you, Lyda.
- I am very glad to meet you.
- I am too.
- See you.
-Good-bye.
- Sasha! What is that?
- Where?
- The dog did.
- Let's go to my place. I'll mend it.
No. To be a first time in your home
and in such a condition...
- Don't worry... - No.
- Let's go...
How people can just leave
things behind?
- I have  a sore throat, and my head...
- The head with no brain...
Hello.
- How did you go?  - Got "Excellent".
- Well done!
- What about your female friend?
- I don't know. Thanks.
Turn back. I'll mend it.
- No, I'll do it myself.
- All right.
I don't want to disturb you.
- Lyda! Done.
Coming!
Lyda, you know, my most favourite poem...
Tell me.
Okay, listen.
"Acacias are in luxuriant blossom"
"near small white houses."
"A beautiful girl, Lyda,
lives in the South street."
"She saunters, being
reflected in a window-pane..."
And what is next?
"She saunters, being
reflected in a window-pane..."
- "A beautiful girl, Lyda...
- And what makes her so beautiful?"
"Ask the boy that lives
in a home across the street."
"He goes to bed with that name,
he wakes up with that name."
"And on a stone slab"
"where she used to walk,
he wrote"
"Lyda is a beautiful girl."
"The love of the boy
is so touching..."
"And probably similar
to Pushkin's love..."
- What is the matter with you?
- Never mind...
- What was I talking about?
- About Pushkin.
Yes... Pushkin.
"There are miracles there,
wood-goblins..."
- "and a mermaid..."
- What mermaid?... Sasha?
She lies... on a tree branch...
I think, you studied
too much today.
Excuse me...
No, I think I am fine.
It is something different...
Lyda, I'd like to ask you
a serious question.
It is very important for me.
Please, ask.
Lyda, has it happened
sometimes to you that...
you come to a place
for the first time,
but it seems to you
that you’ve been there.
And all smells and sounds
are so familiar...
- Has it happened to you?
- No, never.
I always remember where I was,
when and with whom.
But it does happen with me.
Even now, it seems to me
that I was here already.
- You don't say so!
- No, I am sure.
I have seen everything here.
See...
I'll open now the curtain,
and there should be a crystal jug.
I was here!
Sasha, you are a telepathist!
- Do you think so?
- Exactly!
- Let's make a test.
Okay.
- You go out.
- Out of the room? -Yes.
- I'll write on paper a wish.
- A wish?
When you come back, I'll tell
you mentally to fulfil the wish.
- To fulfil?  - Yes.
- All right?  - Okay!
FIND THE TEDDY BEAR.
LYDA.
Come in!
Did I guess right?
Almost right...
Let me try once more?
It is time to go.
See you tomorrow.
No, I have an exam
the day after tomorrow.
Me too.
- I'm studying tomorrow.
- Me too.
Then, see you after the exam.
Yes, after the exam.
THE OPERATION "Y"
THE FARM MARKET.
"Hey, inhabitants, develop
your level of culture."
"There are
Операция 'Ы' и другие приключения Шурика Операция 'Ы' и другие приключения Шурика

------------------------------
Читайте также:
- текст Соломенная шляпка на английском
- текст Отряд Дельта на английском
- текст Ирония судьбы, или С лёгким паром! на английском
- текст ...инг на английском
- текст Странствия сердца на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU