) Ah. (GROANS) (COUGHS) (GRUNTS) I got him! (GROWLS) (SCREAMS) (SHREDDING) (GRUNTS) (GASPS) (YELPS) (FLOWER POT BREAKS) (WAILS) Oh! (ELECTRICAL SAW BUZZES) (DOLL CRIES) (GUN COCKS) You are dead, kid. (MOANS) (MOANS) (GRUNTS) (GRUMBLING) (GASPS) Now things are looking up. (GASPS) Gotcha! See you. (SCREAMS) (COUGHS) Ew, yuck! (YELPING) Well, well, well. (GRUNTS) Nice try, kid. (YELLS) (MOANS) (RADIO SQUEALS) (FARTING) (SQUEAKS) (BACK CRACKS) (ATHLETIC YELPS) Hmm. (SCREAMS) (WAILS) (CRASHING) Alice? (SCREAMING) (YELPING) I'm coming down. (YELLS) (SCREAMS) Mr. Jernigan! Mr. Unger! Welcome. You got a haircut? Are you almost done in there? Don't start with me. I'll wait. (DIALING) (RINGING) (PHONE RINGS) (GASPS) JERNIGAN: Let's move. ALICE: What stinks? UNGER: Shut up. Hello? You're out of breath. Something wrong? No, everything's fine. I'm so worried. The weather is terrible. I'm coming home now. No, no, take your time, really. Don't come home, Mom. Pick up Stan and Molly from school. Are you sure? Yeah, I'm playing Chinese checkers with Mrs. Hess. You're not smoking? No. I gotta go. Mrs. Hess gets nutty when you make her wait. Okay, play fair. Always. What a brave little fellow. Mr. Jernigan. - Living room clear. - Good. Nothing in the kitchen. (BURGLARS MUMBLING) ALICE: Mr. Jernigan, follow me. Slowly. Go, Doris. Ah! ALICE: Mr. Unger, go ahead. Cover him, I'll cover the stairs. (GASPS) I'm coming for you, shorty, to pay you back... ...for all the misery you caused me. What are you doing? Kid's in the closet. Scaring him a little, just before I grab him. And behind door number one! Towels. Hm. I saw this door close. Idiot! Would I make it up? Why? What's the point? We working on commission here? Whew! (SNEEZES) (SIRENS WAIL) (SCHOOL BELL RINGS) What's going on? - Mrs. Pruitt from Washington Street? - Yes? Agent Stuckey, FBI. I came to talk to your son. You called about a computer chip in a remote-control car? No. Oh, God. It's Alex. It's my other son. What's happened? He may be in danger. He's not here. He's at home. Let's move. Why is he in danger? She asked you a question, sir. I'm not at liberty to discuss it. The "it" you're referring to is my little brother. He intercepted a top-secret electronic device... ...stolen from a Defense Dept. Contractor... ...by criminals working for a North Korean terrorist organization. Mr. Jernigan, come here. (SHOWER RUNNING) PARROT: Green-eyed lady, ocean lady Moving every breaking wave that comes Go, Doris, go! Green-eyed lady, ocean lady Moving every breaking wave that comes Green-eyed lady, lovely lady Strolling slowly towards the sun Sorry, Charlie. This just ain't your day. (INFLATES) (TO Y MONKEY SQUEAKS) Shut up. (SCREAMS) - What? - Don't move. Alice? Don't... ...move. - Alice? What? - Alice? - Shh. Alice? (HIGH PITCH SCREAM) Excellent. PARROT: Run, shorty, run! Come on, Doris. The kid! Doris, come on! You little brat! I got him! (GROAN) Whoa! Oh! (GRUNTS) You smacked my winkie. If you changed your shorts, maybe you wouldn't have rats in your pants! Scraggy little rug rat! ALICE: Where is he? Stay here, Doris. (SQUEAKS) Yikes. (TO Y ROBOT SOUNDS) He's been watching us the whole time. He had a camera on us. You won't find me up there, you big, dumb, law-breaking knuckleheads! GROUP: He's outside. Recognize this? How'd he get outside? ALICE: The same way you will. - How? - Jump! Go! Don't push. ALICE: You're jumping onto a trampoline. UNGER: I presume you won't be joining us? - No, I'll be covering you. Go! UNGER: How comforting. JERNIGAN: He's getting away! UNGER: This is a snap. This is a snap. Go! (SCREAM) Huh? (SCREAM) JERNIGAN AND UNGER: Cold. Very cold. (YELL AND COUGH) (YELP AND ------------------------------ Читайте также: - текст Поздние цветы на английском - текст Баллада о солдате на английском - текст Родители на английском - текст Девчата на английском - текст Помутнение на английском |