somebody like you. What a treasure. Mr. Browne, will you please stick to the point. I would like to see this book immediately. Certainly. It's at my new townhouse. Would you care to join me for luncheon? We can discuss my ideas at the same time. Thank you. We'd be delighted. We? Do these three jackals belong to you? Well, not exactly. However, we shall all go together. - On the bed? - On the bed, Paul. Come along. You go 'round the other side. I always travel on the left. Will you give the address to Paul, please? May I ask how we are going to get there on this bed? Fly? My dear Professor Browne, with your own traveling spell, the one you gave with the course as a bonus. My traveling spell? That works as well? - Just give the address, please. - 8 Wynchfield Road. Bed, take us to 8 Wynchfield Road. Madam, is this vehicle safe? Oh, perfectly safe. A bit theatrical perhaps, but then most good spells are. Well, we're here. I would never have believed it. You must have given us the wrong address. You don't live here, do you? In point of fact, I do. Temporarily, at any rate. I found the front door open, the house was deserted. Everyone has left the neighborhood. Now, why should they do that? This probably has something to do with it. Merciful heavens! I should think you'd be terrified at the very idea of living here. You'd have thought so. I am, by nature, well, a little bit of a coward. But then I pondered, as I often do. In the perverse nature of things, this diabolical object... is probably the best friend I've ever had. It enables me, for the first time in my life, to live like a king. Shall we go in? Rothchild '26-noble, worldly-wise, but with a charming touch of innocence, wouldn't you say? Mr. Browne, the book- where is it? Dear lady, you are relentless. The book is in the library, and we shall proceed there after finishing our cheese and wine. Why do you keep the curtains closed? So that we may enjoy the gentle glow of candlelight. More likely so's a copper don't peek in and catch you hidin' out here. Now, why don't you young things have a look around the house? - I want to have a chat with Miss Price. - May we? Yes, run along, children. But mind you don't touch anything. Remember, this house does not belong to Mr. Browne. Mr. Browne, where is that book? I must have that spell on substitutiary locomotion. What is it, a toy shop? No, it's a nursery. Ain't you ever seen a nursery? No. And neither have you. And what is substitutiary locomotion? Substitutiary locomotion is the ancient and mystic art... of causing objects to take on a life force of their own. Why are you so interested in that? Because I know that it can only help the war effort. - I must see the nature of the spell. - Precisely, my good woman. But now you must hear my ideas. What are you reading? Isle of Naboombu. - Can't be no such place. - There is too such a place. These pictures prove it, don't it? Bit weird, though, ain't it? Animals wearing hats and things. Oh, I like it. Uh, would you hold this, please? What do you think of that? Well, I don't know what to think. Miss Price, just think how successful I could be... with an assistant who can really do magic! - Oh? - Dear lady, have you ever considered entering what some of us call "show business"? The what business? The theater! Pantomimes! Village fairs, the seaside. Brighton, Blackpool, Follies on the Prom! Mr. Browne, I have very important work to do. Listen to me. We could make a package. Let us strike a bargain You possess a gift But I can speak the jargon that will give your gift the needed lift - Oh? - You possess the know-how And I command the show-how Oh, how successful you could be With me - I'm afraid we're wasting valuable time. - What's your name? - Miss Price. - No, no. Your first name, my dear. - Eglantine. - Eglantine? Eglantine ------------------------------ Читайте также: - текст Гвозди на английском - текст 1984 на английском - текст Лучшие годы нашей жизни на английском - текст Donggam на английском - текст Никто не знает про секс на английском |