Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / На безымянной высоте

На безымянной высоте

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  
Here it is.
One-two! March!
The prisoner seems not to lie and the Germans
did everything to welcome us here.
They haven't even covered
the front line with anti-tank artillery.
directly inviting us in.
That's Hill 89.
lt offers a nice viewfrom this spot.
lt is a regular hill,
nothing peculiar about it.
May l come in, comrade colonel?
l think that the Germans are
devising a trap around this hill.
You've neverthought so before.
The info we obtained from
the prisoner confirms this version.
-lnozemtsev!
-Yes, comrade colonel!
-Do you see a trap here?
- lt is higly probable,
Do you have doubts again?
Everything looks too nice. The front line
is open, the approach is flanked with a hill
turning the terrain
into a perfect firing range.
-What a man you are, mayor!
-What's wrong about me?
Nothing can please you!
Would you permit one more
battle recon mission?
-Don't you trust your prisoner?
- Trust, but verify.
What a man you are, lnozemtsev!
lfthere are no Germans, you feel bad,
ifthere are many ofthem, you feel bad too.
l feel bad when
l do not understand something.
And you want to classify everything.
Well, you used to be an accountant.
No battle recon missions.
Everything is clear.
Salute, soldiers!Attention!
Why are you goating, man?
Why are you goating?The company
to the ranks!Attention!
Eyes to the right! Why do you have such
a shabby look?Where are you taking this spade?
Salute, comrade general!
Oh, what an eagle!Good boy!Put
your cap in place! Where is your star?
Fix your outfit!
Does this machine gun hamperyour moves?
-Yes, it does.
- So take it off.What's wrong?Take care.
-Have you seen this circus?
-Why is your belt far belowthe waistline?
-Excuse me!
-Well, hende hoch, aufwiedersehen.
-Hitler kaput! Altogether!
- Hitler kaput!
Excellent!At ease!
Are you mad? He'll showto you
all ends ofthis world.
The bullet will take your head off.
Whose bullet?...Do you mean this sniper?
There is no sniper overthere.
Olya terminated him yesterday.
-Am l right, Misha?
- Still it is betterto be cautious.
Olga couldn't have missed the target.
l sawthe corpse myself.
Good boy, Kolyan!
Come on, showyourself!Come on!
-She really deserved the USSR champion title.
-You'd rather coveryour head.
-Hey, my little apple!
- Oh, what a madman!
-Come on, Kolyan!
-And it won't be back!
-Didn't l warn you?
-A very close miss! Mishanya, a very clode one.
-Did he hit you?
-Well, l told you l'm underthe charm against bullets.
-You also used to say some otherthings.
-What?
-What? You told us there was no more sniper.
-You'd better give me a cigarette.
Here it is.
Lord, what a shot.
lt reallywas a very close miss.
Keep the paper.
Now let's add some tobacco.
-What a close miss!
- Now roll it.
Colonel!
Well, private,
let's make a back exchange.
Whywere you trying to convince me
that he had long been dead?
l mean this Oak-Leaved ace!
-May l come in, comrade mayor!
- Comrade colonel, excuse me!
Olya! l played the fool.
We made a bet if
-l could do it on the edge of ourtrench.
-What for?
Comrade colonel! l'm really sorry!
l'll showthe place to you.
We were having some fun.
l did not know he was there.
-Where are you going?
- This sniper...May it be some other one?
This ace does not make any close misses!
Excuse me, comrade colonel!
-lt is not a miss.
- How come? Sergeant Pozdneeva, please explain!
-He makes no misses. He plays
a cat-and-mouse game. So it was not a miss.
lt is strange. The prisoner is alive,
so it was a miss, wasn't it?
No, it was not a miss.
He makes no misses
when he wants to.
lt was a special case.
Do you follow me, comrade colonel?
Yes, l do.
Well, l permit
a battle recon mission forthis hill.
Asshole!lt is getting pretty cold.
Where are you getting cold, eh?
-Mishanya!
- Leave me alone!
l awfully respect you.
Judge foryourself.
What makes a man happy during the war?
-What?
- Look. To stay awayfrom bullets,
to
На безымянной высоте На безымянной высоте

------------------------------
Читайте также:
- текст Назад в будущее 3 на английском
- текст Искушение Б. на английском
- текст Дом дураков на английском
- текст Сорок первый на английском
- текст Хорнблауэр: Экзамен на лейтенанта на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU