seem Stay awake Don't nod and dream Stay awake Don't nod and... dream Glorious day, Mr. Binnacle. Glorious! No one sleeps this morning. Put in a double charge of powder. A double charge? Aye aye, sir. Shake things up a bit, what? - Lovely, lovely morning, Ellen. - Indeed it is, ma'am. Have you put the spoiled eggs in my carryall? Yes, ma'am. After our meeting at the Albert Hall, we're all going to Downing Street to throw things at the prime minister. Oh, how distinguished you look this morning, George. What's all that fearful caterwauling in the kitchen? - It's Cook singing. - Cook singing? What's wrong with her? She's as happy as a cricket. As a matter of fact, since you hired Mary Poppins, the most extraordinary thing seems to have come over the household. Is that so? Take Ellen, for instance. She hasn't broken a dish all morning. - Really? Well, that is extraordinary. - And another thing. She and Cook usually fight like cats and dogs, but today... - Let me hold the door for you, Ellen dear. - Thanks ever so, ducks. Ellen, stop making that offensive noise! And shut the window! That bird's giving me a headache. Yes, sir. Quiet! You're giving the master a headache. I'm so sorry you're not feeling well this morning, George. Who said I'm not feeling well? I'm fit as a fiddle. I just don't understand why everyone's so confoundedly cheerful! Supercalifragilistic-expialidocious Supercalifragilistic-expialidocious - Supercalifragilistic-expialidocious - How lovely. Thank you, my darling. Supercalifragilistic-expialidocious - Supercalifragilistic-expialidocious - Stop, stop, stop! - Good morning, Father. - Good morning. Mary Poppins taught us the most wonderful word. Supercalifragilistic-expialidocious What on earth are you talking about? Supercali... Super... Or whatever the infernal thing is. It's something to say when you don't know what to say. Yes, well, I always know what to say. Go on, hurry along, please. Yes, Father. Supercalifragilistic-expialidocious... Winifred, will you be good enough to explain this unseemly hullabaloo? I don't think there's anything to explain, do you? It's obvious that you're out of sorts this morning. The children just came in to make you feel better. I should like to make one thing quite clear, once and for all: I am not out of sorts. I am in a perfectly equable mood. I do not require being made to feel better! But you're always saying that you wanted a cheerful and pleasant household. Winifred, I should like to make a slight differentiation between the word cheerful and just plain giddy irresponsibility. Excuse me, dear. Posts, everyone, please! I have no objection to anyone being cheerful or pleasant. But I do expect a certain decorum. I can tell you one thing, Winifred. I don't propose standing idly by and letting that woman Mary Poppins undermine the discipline... There's something odd - I may say extremely odd - about the behavior of this household since that woman arrived. And I want you to know that I've noticed it! Yes, dear. - One thing more. - Yes, dear? I suggest you have this piano repaired. When I sit down to an instrument, I like to have it in tune. But, George, you don't play. Madam, that is entirely beside the point! Now, let me see. First of all, we must go to the piano tuner's. And then we go to Mrs. Cory's sh... Mrs. Cory's shop for some gingerbread. Ah, gingerbread! And then we go to the fishmonger's, I think, for a nice dover sole and a pint of prawns. Michael, stop stravaiging along behind. Ahoy, there! Ahoy! - Good day to you! - Good morning, Admiral. Michael, what fine adventure are we out upon today? Going to fight the Hottentots? Dig for buried treasure? We're going to buy some fish. - Very good! Proceed at flank speed. - Aye aye, sir. Let's put our backs into it, lad. More spit and polish, that's what's wanted around here. It's Andrew! Not so ------------------------------ Читайте также: - текст Клятва на английском - текст Алиса в Стране Чудес на английском - текст Чудо на 34-й улице на английском - текст Октябрь на английском - текст Звёздный путь: Оригинальный сериал на английском |