pardon.
Are you ill?
I hope not.
Now, about my wages.
The reference here is very obscure.
- Very obscure.
- We must be very clear on
that point, mustn't we?
- Yes, we must indeed.
- I shall require
every second Tuesday off.
Every Tuesday.
On second thoughts, I believe
a trial period would be wise.
Hmm. I'll give you one week.
I'll know by then.
I'll see the children now.
Thank you.
Close your mouth please,
Michael. We are not a codfish.
Well, don't stand there staring.
Best foot forward.
Spit spot!
- George?
- Aah!
George, what on earth
are you doing?
- I thought you were
interviewing nannies.
- I was! I was!
You mean you've
selected one already?
- Yes, it's done. It's, it's all done.
- Well, where is she?
What? Well, eh, she's in
the nursery of course, I mean.
-I put her to work straightaway, I mean.
-How clever of you!
I would have muddled
the whole thing.
Tell me, is she everything
that we'd hoped she'd be?
Well, i-it all happened rather
quickly. I mean, I-- I, uh--
Will she be firm?
Will she give commands?
Will she mould our young breed?
You know, Winifred,
I think she will.
- I think she will.
- In that case...
perhaps you'd better tell Ellen
to dismiss the others.
- The others? Oh, yes. Ellen?
- Y-Yes, sir?
Tell the other applicants they may go.
The position has been filled.
- The others, sir?
- Yes, the others.
How many nannies does she
think we need in this house?
The position
has been filled.
I'm afraid the nursery
isn't very tidy.
It is rather like
a bear pit, isn't it?
- That's a funny sort of bag.
- Carpet.
- You mean to carry carpets in?
- No. Made of.
This is your room, and there's
a lovely view of the park.
Hmm.
Well, it's not exactly
Buckingham Palace.
Still, it's clean.
Yes, I think it will be
quite suitable.
Just needs a touch
here and there.
Well, first things first.
I always say, the place
to hang a hat is on a hat stand.
Ah! This will never do!
I much prefer seeing
all of my face at the same time.
There-- But there was
nothing in it.
Never judge things
by their appearance.
Even carpetbags.
I'm sure I never do.
A thing of beauty
is a joy forever.
Mmm, a little more light, perhaps.
We better keep an eye
on this one.
- She's tricky.
- She's wonderful.
Much better!
Now, let me see.
That's funny. I always carry it with me.
It must be here somewhere.
- What?
- My tape measure.
- What do you want it for?
- I want to see how you two measure up.
Well, that's the funniest thing I ever
saw. I know it's down here somewhere.
Ah, ha-ha, ha-ha!
Here it is.
Good. Come along, then. Quickly.
Head up, Michael. Don't slouch.
Just as I thought.
Extremely stubborn and suspicious.
- I am not!
- See for yourself.
''Extremely stubborn
and sus--''
Suspicious.
Now you,Jane.
Mmm. ''Rather inclined to giggle.
Doesn't put things away.''
How 'bout you?
Very well. Hold this for me.
As I expected. ''Mary Poppins.
Practically perfect
in every way.''
Mary Poppins! Is that your name?
It's lovely.
Thank you.
I've always liked it.
- Now, shall we get on with it?
- Get on with what?
In your advertisement, did you
not specifically request to play games?
- Oh, yes!
- Very well, then.
Our first game is called
''Well Begun Is Half Done.''
I don't like
the sound of that.
Otherwise entitled,
''Let's Tidy Up the Nursery.''
I told you
she was tricky.
- Shall we begin?
- It is a game, isn't it, Mary Poppins?
Well, it depends on
your point of view.
You see, in every job
that must be done...
there is an element of fun.
You find the fun, and snap!
The job's a game.
And every task you undertake
becomes a piece of cake
A lark, a spree
It's very clear to see
That a spoonful of sugar
Helps the medicine go down
The medicine go down
Medicine go down
Just a spoonful of sugar
helps the medicine go down
In a most delightful way



------------------------------

Читайте также:

- текст Мистер Норт на английском

- текст Роза на английском

- текст Звёздный путь 6: Неоткрытая страна на английском

- текст Багдадский вор на английском

- текст Десять негритят на английском