Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Мэри Поппинс

Мэри Поппинс

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93  
and coats, please.
It's time for our outing in the park.
I don't want an outing.
I want to tidy up the nursery again.
Enough is as good as a feast.
Come along, please.
Let me look at you. Well, you're not
as well turned out as I'd like.
Still, there's time. There's time.
Spit spot! And off we go.
For a spoonful of sugar
helps the medicine go down
The medicine go down
Medicine go down
Just a spoonful of sugar
helps the medicine go down
In the most delightful way
chim chiminy, chim chiminy
chim chim cheroo
I does what I likes
And I likes...
What I do
Hello, art lovers.
Today I'm a screever
And as you can see
A screever's an artist...
Of highest degree
And it's all me own work
from me own memory
Well, not Royal Academy, I suppose.
Still, they're better than a finger in the eye,
ain't they?
Chim chiminy, chim chiminy
chim chim cheroo
I draws what likes
and I likes what I drew
No remuneration do I ask of you
But me cap would be glad
of a copper or two
Me cap would be glad of a copper or two
Wait! Don't move.
Don't move a muscle.
Stay right where you are.
I'd know that silhouette anywhere!
Mary Poppins!
It's nice to see you again, Bert.
I expect you know Jane and Michael.
Well, I've seen 'em here and about.
Chasin' a kite last time, weren't it?
Mary Poppins is taking us to the park.
To the park? Not if I know Mary Poppins.
Other nannies take children to the park.
When you're with Mary Poppins, suddenly
you're in places you've never dreamed of.
And quick as you can say
"Bob's your uncle,"
the most unusual things begin to happen.
I'm sure I haven't the faintest idea
what you're talking about.
Well, mind, it's not my place to say,
but what she's probably got in mind
is a jolly holiday somewheres or other.
Something along these lines,
I shouldn't be surprised.
Punting on the Thames.
That's always good if you like an outing.
Here we go.
The circus. How about a lovely circus?
Lions and tigers.
World-famous artistes
performing death-defyin' feats
of dexterity and skill before your very eyes.
Oh, that's lovely.
If you please, I'd much rather go there.
Beautiful, ain't it?
A typical English countryside
as done by a true and lovin' hand.
Though you can't see it,
there's a little country fair
down that road and over the hill.
I don't see any road.
What? No road?
Just wants a bit of somethin' here...
and a bit of somethin' there.
There. A country road
suitable for travel and high adventure.
Please, may we go, Mary Poppins?
Please?
Such a lovely place. Don't you think
it's lovely, Mary Poppins?
Now's the time, Mary Poppins.
No one's lookin'.
Please, Mary Poppins. Please!
I have no intention
of making a spectacle of myself, thank you.
All right, I'll do it myself.
- Do what?
- Bit of magic.
- A bit of magic?
- It's easy.
Let's see... You think.
You wink.
You do a double blink.
You close your eyes and jump.
Is something supposed to happen?
Bert, what utter nonsense!
Why do you always complicate things
that are really quite simple?
Give my your hand, please, Michael.
Don't slouch.
One, two...
Mary Poppins, you look beautiful.
- Do you really think so?
- Cross my heart you do.
- Like the day I met ya.
- You look fine too, Bert.
I thought you said there was a fair.
So I did. Down the road and behind the hill,
remember?
Come on! I hear the merry-go-round.
- Tell 'em Bert sent ya.
- Don't fall and smudge the drawing.
Ain't it a glorious day
Right as a mornin' in May
I feel like I could fly
Now, Bert. None of your larking about.
Have you ever seen
the grass so green?
Or a bluer sky
Oh, it's a jolly holiday with Mary
- Mary makes your heart so light
- You haven't changed a bit, have you?
When the day is gray and ordinary
Mary makes the sun shine bright
Oh, honestly!
Oh, happiness is bloomin' all around her
The daffodils are smilin' at the dove
When Mary holds your hand,
you feel so grand
Your heart starts beatin'
like
Мэри Поппинс Мэри Поппинс

------------------------------
Читайте также:
- текст Преданный садовник на английском
- текст Корова на английском
- текст Юность Максима на английском
- текст Строгий юноша на английском
- текст Хорнблауэр: Экзамен на лейтенанта на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU