Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Мятеж на Баунти

Мятеж на Баунти

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97  
are chief on this ship...
...but I am chief on that island.
Byam will come with me, yes?
Perhaps that's best. Permission granted.
By the way, Mr. Morrison,
pipe the ship's company aft.
Aye, aye, sir. All hands aft.
Well, we're here. Tahiti at last.
England to Cape Horn,
Africa, New Zealand...
...Van Diemen's Land
and the great South Seas.
I've sailed the Bounty
over 27,000 miles...
...and you think you've come
to an island paradise...
...a tropical grog shop
of feast and song and sleep.
Well, you're wrong!
You're here to labor.
You'll fill this ship with breadfruit trees.
You'll recondition her for sea.
Shore leave permitted
if and when I can spare you.
If you abuse it, you'll answer to me.
Remember, your work is finished when
we drop anchor in Portsmouth Harbor.
Mr. Fryer will have charge
of work ashore.
Very good, sir.
Mr. Christian, you will remain onboard
in charge of reconditioning the ship.
Unfortunately, you will have no shore
leave while we're here at Tahiti.
That's all.
What a place.
Hey, when's dinner?
Your language is most un-English.
It means exactly what it says.
Here are three pages
on your words meaning "look."
-Plenty kind of look.
-That's the trouble.
There's one for the downcast eyes,
one for the sidelong glance...
...one that invites, one that consents.
A whole language of looks.
Byam, you think too much.
One day, you head go crack.
No, no, no, Tehani. I've told you before.
I like my flowers in a bowl.
Now, scat. I'm busy.
What do you call that look, Byam?
The look of a charming girl
who will still be happy...
...when we English invaders go home.
By the way,
what's your word for money?
Money? What is money?
All right, I'll explain. Which would you
choose? The shilling or the nail?
Oh, no, Hitihiti. With one of these
you can buy 20 of these.
-Oh? Where?
-Well, in England.
You see, in England, you must
have money to live with to buy food.
In island of England, no fruit on tree?
-No fish in the sea?
-Oh, yes. Plenty.
No money, no food?
-That's right.
-I stay here.
Byam, ahoy!
Sounds like Christian.
-Well, it can't be.
-Maybe so.
Hitihiti, you got him leave!
Byam!
Fletcher!
-Ahoy, Robinson Crusoe.
-Fletcher!
I'd given up on seeing you
ashore and Hitihiti never even winked.
When he came aboard wearing that hat,
even the articles of war failed Mr. Bligh.
Christian. Christian. Lieutenant.
Thank you
for speaking to the captain.
The sea is good, but the earth
is good also. Be at home.
It's good to be ashore again.
I've been as restless as....
-Well, can you speak Tahitian yet?
-Like a native.
Why, you little powder monkey!
If you cross my hawse again, I'll
spank your little starboard, understand?
-Yes.
-Yes?
-Well, I didn't know you speak English.
-Yes.
-You must think me a perfect fool.
-Yes.
-Well, does she or doesn't she?
-Yes. She speak English. One word: yes.
Mr. Byam, your Tahitian dictionary.
Madam.
This is Hitihiti's granddaughter.
-What did she say?
-You must be a king in your country.
What?
If His Majesty could see her...
...as I see her now,
he'd forgive the error.
-Shall I tell her that?
-No, no. Just say thank you.
Byam...
...your friend is wise.
He looks, he understand.
You make word,
you understand nothing.
No work today. Go swim, all.
Come along, Fletcher. I'll show you
an island you'll never forget.
-You can't imagine what it's--
-Byam.
They'd like to come with us,
if you don't object.
-Object?
-I thought not.
Christian?
Aren't they amazing? I never knew
there were such people in the world.
They're simple and kind,
and yet, somehow, they're royal.
What did you say?
Nothing.
I'm sorry.
I was just thinking...
...what a contrast to the ship.
Tehani wants to race me. Come on!
-Oh.
-What's wrong?
He comes from the ship.
-Captain Bligh's orders.
-Bligh?
You're to report onboard immediately.
Oh, I am? Byam, I know his game!
He gives me leave and recalls
Мятеж на Баунти Мятеж на Баунти

------------------------------
Читайте также:
- текст История о плавучей траве на английском
- текст Странствия сердца на английском
- текст Истребитель овец на английском
- текст Доктор Живаго на английском
- текст Franz+Полина на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU