Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Мятеж на Баунти

Мятеж на Баунти

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97  
fleet.
There's your little pint-pot.
That's the Bounty for Tahiti?
She isn't very big, is she?
lt ain't the size that counts, youngster.
lt's the salt in the lads that man it.
-Where's your sweetheart, handsome?
-She married a sailor.
lt's Ellison, sir.
He tried to break ship.
On deck, Morrison. Churchill.
Aye, sir.
Break ship, would you?
l can't face it, sir. Not two years.
l might not come back.
Then she's left with the baby.
Flog me, send me to jail,
but don't take me, sir!
Don't.
Now, listen to me, Ellison.
The sea's hard, but you whistle it off.
Do your spit and polish and you'll come
home with the seals following in admiration.
l was like you when l first came to sea,
Cumberland moss all over me.
Now it's turned to barnacles.
That's better.
On this voyage, if you get in trouble,
come to me. l'll see you get justice.
But if you're wrong,
look out for squalls.
Now, get your chin up.
Go on deck. Say goodbye to your wife.
-You've got her aboard, sir?
-And the baby.
-Come on. Shake a leg.
-Thank you, sir.
-So you're going to the South Seas, Jack?
-Aye.
Here. Take this with you.
You can buy your own island.
Ten shillings.
Ten? l ain't seen the king's face
on a shilling for so long...
...l've forgotten which George it is,
but l'll take it and pay you when l get back.
Sailor! You're not coming back,
not in this little half-walnut.
Here you are. Diamond brooch.
Real gold, mister, owned by Captain Kidd.
With a map of the treasure under the works.
Here. Stand clear with the tinware, Joe.
You keep leeward
of the ship's gentlemen.
All right, now. Ta-ta. Ta-ta!
Mr. Byam? l'm Fletcher Christian,
lieutenant and master's mate.
-You'll be my instructor.
-Yes, in navigation and trigonometry.
You'll have a watch, keep order,
go aloft to mend canvas, reef and furl.
Otherwise, your time is your own.
Mr. Christian, in my hands,
the ship is safe.
l understand.
"A little child shall lead them."
Come along, l'll show you below.
You there, take Mr. Byam's box to his berth.
-Ahoy, Mr. Christian!
-Ahoy!
Excuse me.
Good morning, sir.
Nothing lost, Mr. Christian.
Think l've got enough
for a two years' voyage?
-You know your draft better than l do.
-My lad, nobody can estimate my draft...
...least of all myself.
-Easy, easy.
-What makes her roll so?
Here's a navy for you.
Rum in the skimmers today
and blood in the scuppers tomorrow.
This is our ship's surgeon.
We call him Mr. Bacchus.
-He's never told us his real name.
-l've forgotten it.
Pleased to meet you.
Mr. Byam, l should never
have gone ashore.
England's only an island,
and all islands are alike.
l'm going below. Bear a hand.
Easy, now. Easy.
Oh, Tommy, l'm afeard.
This ship's unlucky.
They've changed the name.
Well, l changed your name, didn't l?
Was that unlucky?
Oh, Tommy.
One, two....
Three of us in here?
My dog at home has a bigger
kennel all to himself.
l can see we shall be as friendly
as tomcats in a sack.
Mr. Stewart? Mr. Byam.
Drop in anytime, Byam.
l'll be just 1 0 inches away from you.
-A pleasure, Mr. Stewart.
-l hope you'll like the ship.
-l'd like any ship, Mr. Stewart.
-Johnny Newcomer.
Oh, yes, Mr. Byam,
the amiable Mr. Hayward.
-How do you do?
-Mr. Hayward has been two years at sea.
And a man who's been two years at sea
should know how to lash his hammock.
Yours looks like a Frenchman's knapsack.
All right. On deck, all of you.
Mr. Maggs?
This here Captain Bligh, sir.
Now, you being ship's clerk...
...would you call him a gentle officer?
lf l was you, l wouldn't be
calling him anything.
Oh, no, no, no, Mr. Maggs, no.
Never call anybody anything.
But l do hope he is gentle because l'm
his messman and l frighten so easy.
lt runs in our family, Mr. Maggs.
My mother was frightened by
my father before l was born...
...and l've been frightened ever since.
Do you know, Mr. Maggs, there's times
when l can hardly hold a glass in my hand?
Silence. The
Мятеж на Баунти Мятеж на Баунти

------------------------------
Читайте также:
- текст Бабуся на английском
- текст Преданный садовник на английском
- текст Свадьба на английском
- текст Оскомина на английском
- текст Хорнблауэр: Лягушатники и Раки на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU