SUICIDE PART OF THE MISSION.

DON'T YOU WORRY YOUR
PRETTY LITTLE HEAD
ABOUT THAT, SWEETHEART.
WE'RE JUST GOING TO PLAY A
LITTLE GAME OF CHICKEN, IS ALL.
RELAX...
THIS IS GOING TO
BE A PIECE OF CAKE.


UNIDENTIFIED CRAFT...
WELL, WE GOT
THEIR ATTENTION.
GOOD. THIS IS
WHERE IT GETS FUN.

LEXA, YOU MOVING?
I DON'T WANT TO PLAY
CHICKEN WITH THESE GUYS
ANY MORE THAN
I HAVE TO.
I'M ON IT.

WELL, THEY'VE STARTED
THE FIREWORKS.
YOU GOTTA GET DOWN
LOWER TO LOSE 'EM.
IF I GO ANY LOWER,
WE'LL CRASH.
GIVE ME THE STICK.
SON, I USED TO DO THE
MANOEUVRES IN MY SLEEP.
ALL RIGHT.
OKAY.
HERE WE GO.
AND THERE'S OUR WAY
OUT RIGHT THERE.
THAT BRIDGE?
WE CAN'T MAKE IT
UNDER THAT BRIDGE.
COME ON, YOU'RE KIDDING.
WANT TO BET?
GUYS, I GOT IT.
LET'S MOVE.
GRANDPA, THIS IS NOT SOME
TWIN-PROP AIRPLANE
YOU CAN JUST KICK
AROUND. COME ON.
HOLD ON...
WHOO! YOU SMOKED
THOSE TWO!
HA HA! OL' BLUE
EYES IS BACK.
YOU WANT TO TAKE
IT OUT OF HERE?
LIKE YOU HAVE TO ASK.
BEAUTIFUL.
HOLD ON.
YEEHOO...!

DAMN!
THE LAST TIME I FELT THIS ALIVE
WAS BACK ON OCTOBER 10TH, 1942.
I WAS ON THE CACTUS
FIGHTER COMMAND,
THERE WERE THREE OF
US LEFT IN THE AIR
CIRCLING THIS
JAPANESE DESTROYER...
SOMETHING WRONG
THERE, JESS?
NO, I...
IT'S REALLY GREAT
BEING WITH YOU.
BUT I'VE NEVER UNDERSTOOD
WHY MY DAD KEPT US APART.
OH, DON'T
BLAME HIM, SON.
WHY NOT?
WELL, BECAUSE THE TWO OF US
HAVE BEEN GIVEN A SECOND CHANCE.
AND YOU CAN'T CHANGE THE PAST.
JESS?
CAN I SEE YOU
FOR A MINUTE?
YEAH, UH...
YEAH, I'LL BE
RIGHT BACK.
WOW.
MY GOD,
WHAT IS THIS?
RESEARCH PHOTOS
TAKEN IN 1943,
DURING THE EXPERIMENTS OF
OPERATION IMMORTALIS.
THIS RESEARCH READS
LIKE A HORROR NOVEL.
BURNS WAS TRYING TO
REVERSE THE AGING PROCESS
BY USING MEMBERS OF THE
TOMCATS AS HUMAN DONORS.
YEAH, AND HE TRIED TO TRANSFUSE
THEIR GENETIC VITALITY
TO OTHERS AS
TEST SUBJECTS.
YOU KNOW, THE SAD PART --
HALF THE MEN LOST THEIR
LIVES IN THIS EXPERIMENT,
AND THEN LATER THEY WERE
ALL LISTED AS MISSING IN ACTION.
GUESS YOUR GRAMPS WAS ONE
OF THE LUCKY ONES, EH?
I HAD NO IDEA WHAT
THEY WERE DOING TO US.
W. MCGOWAN...
MY GOD,
THAT'S WHITEY MCGOWAN.
THEY TOLD ME HE WAS SHOT DOWN
IN A RAID OVER NEW GUINEA.
GRANDPA,
THIS IS NOT YOUR FAULT.
THERE'S NO WAY THAT YOU
COULD'VE KNOWN
WHAT YOU WERE A PART OF.
YEAH, WELL, THE ONLY REASON
I'M STILL HERE IS BECAUSE
THAT BASTARD MURDERED
SOMEBODY ELSE IN MY SQUADRON
INSTEAD OF ME.
OH...
GRANDPA, ARE
YOU ALL RIGHT?
I'M FINE.
I'M JUST...
JUST A LITTLE
DIZZY, IS ALL.
YOU KNOW I THINK IT WOULD
BE A GOOD IDEA
IF WE GOT DR. SAUNDERS TO
CHECK HIM OUT AGAIN.
YEAH. WE'LL TAKE
CARE OF HIM, JESS.
THANK YOU.
HE'LL BE OKAY.
HE'S JUST A
LITTLE OVERWHELMED.
IT'S A LOT TO GET
OVER, YOU KNOW.
LEXA, THIS ISN'T THE KIND
OF THING YOU GET OVER.
I'M SORRY,
BUT I DON'T GET IT.
IF THE DOMINION IS AS
POWERFUL AS YOU SAY IT IS,
THEN WHY DID THEY ALLOW THIS
EXPERIMENT TO GO ON FOR SO LONG
BEFORE THEY DECIDED
TO SHUT IT DOWN?
WELL, MAYBE THEY TRIED.
AND MAYBE WE'LL
NEVER KNOW, WILL WE?
COLONEL, I'M CONCERNED YOUR
HEART WILL GIVE OUT
BEFORE WE FIND KILMARTIN.
MY HEART'LL BE FINE.
WE'VE GOT MEN STAKING OUT
EVERY PLACE HE MIGHT FREQUENT.
HE HASN'T TURNED UP YET.
PATIENCE.
IT'S MORE PRUDENT, SIR,
AT THIS POINT TO PROCEED.
NO.
WE WAIT UNTIL
WE FIND KILMARTIN.
I'M NOT INTERESTED IN
BECOMING THE FINAL LAB RAT.
ADAM, SHOW YOURSELF!
IT'S TIME YOU FILLED
IN SOME BLANKS HERE.
I TOLD YOU YOU WOULD FIND YOUR
ANSWERS IN BURNS'S RESEARCH.
BURNS.
THE DOMINION LET HIM
ESCAPE, DIDN'T THEY?
THEY ACTUALLY HOPED THAT HE
WOULD FINISH WHAT HE STARTED.
WELL, I DON'T HAVE
ANY PROOF, BUT...
IT'S POSSIBLE THAT SOME PEOPLE
WITHIN THE ORGANIZATION
REALIZED THE POTENTIAL
OF THE THERAPY,
SHOULD IT BECOME VIABLE.
WHICH IS WHY IT'S UP TO YOU TO
MAKE SURE THAT DOESN'T HAPPEN,
OR ELSE MORE INNOCENT
PEOPLE ARE GOING TO

------------------------------
Читайте также:
- текст Вертихвостки на английском
- текст Марти на английском
- текст Эта весёлая планета на английском
- текст Donggam на английском
- текст Мэри Поппинс на английском