'S THE LONG BLACK TUBE.
BE CAREFUL. IT'S FRAGILE.
BRENNAN!
WHAT ARE YOU DOING HERE?
DON'T TRY AND
STOP ME, BRENNAN.
WE NEED TO TALK
ABOUT THIS, SHAL.
KEITH BURSTYN'S
BEING FRAMED.
NO, HE'S GOT YOUR HEAD
ALL TURNED AROUND.
THE DOMINION SAYS HE'S
TRYING TO GET TO THEM.
IT'S NOT HIM.
OKAY, THEN
WHAT IS IT?
IT'LL ALL MAKE
SENSE SOON.
GUYS, SHAL'S HERE IN SANCTUARY.
SHE'S HEADING FOR THE HANGAR.
YOU'RE NOT
GOING ANYWHERE.
YOU CAN'T STOP ME.
I'M SORRY ABOUT THIS.
[YELLING]
SHALIMAR!
I SHOULD BE ABLE TO DELIVER
HER RIGHT BACK TO US.
SHOULD?
HEY! YOU COULD DO BETTER?
THE KEYBOARD IS YOURS.
SHALIMAR JUST NEEDS
TO TAKE A STEP BACK.
BRENNAN, SOMETHING
ELSE IS GOING ON HERE
AND EVEN I'M OUTSIDE OF IT.
COME ON, YOU KNOW SHALIMAR.
TELL ME, WHAT'S GOING ON?
OKAY, SHE'S BEEN GETTING
CALLS FROM SOMEBODY.
I DIDN'T KNOW THAT
IT WAS BURSTYN, OKAY?
YOU BETTER HOPE THAT
I CAN GET HER BACK.
THE DOMINION'S
LOOKING FOR BLOOD
AND RIGHT NOW I DON'T THINK
THEY CARE WHOSE IT IS.
OKAY. I THINK I'M IN.
WHAT THE HELL?
ADAM: THEY'RE ENGAGING
THE REMOTE SYSTEM.
I GOT IT.
I'VE LOST CONTROL.
GOT ANY IDEAS?
DROP TO THE SUBSYSTEM.
HIT COMMAND 5-5-0-5
IT'LL CUT OFF
SANCTUARY'S ACCESS.
DOCKING SEQUENCE INITIATED.
HERE GOES NOTHING.
WHA... WHA...
WHAT HAPPENED?
THAT CAN'T HAVE HAPPENED.
I DON'T UNDERSTAND IT.
SHE'S OVERRIDDEN MY ACCESS.
SOMEHOW, SHE'S BLOCKED
ALL EXTERNAL ACCESS.
BUT I DON'T UNDERSTAND.
SHE DOESN'T HAVE THE CODES TO
GET THAT DEEP INTO OUR SYSTEM.
WELL, SOMEBODY'S GOT
TO BE HELPING HER.
YEAH, BUT...
WHO COULD'VE GOTTEN
INTO OUR SYSTEM?
THE DOMINION?
OH, PLEASE.
THEY WOULDN'T JEOPARDIZE
THEIR OWN OPERATION.
WELL, HOW WOULD YOU KNOW THAT?
YOU ONLY KNOW ABOUT THE LITTLE
TIDBITS THAT THEY THROW AT YOU.
WELL, MAYBE SHE GOT A
LITTLE HELP FROM THE INSIDE.
HEY!
WE WANT HER BACK
AS BADLY AS YOU DO.
OKAY, YOU KNOW WHAT?
SHE DID SAY SOMETHING.
SHE SAID THAT BURSTYN
WAS BEING FRAMED.
SO FAR TODAY, SHE HELPED
A MURDERER ESCAPE,
SHE STOLE CLASSIFIED
EQUIPMENT, AND KICKED MY ASS.
SO FORGIVE ME IF I DON'T TAKE
EVERYTHING SHE SAYS AS GOSPEL.
HEY, THIS IS SHALIMAR THAT
WE'RE TALKING ABOUT, ALL RIGHT?
WE NEED TO HAVE A
LITTLE FAITH HERE.
I'M TRYING, BRENNAN.
MAYBE I CAN HELP
YOU WITH THAT.
I'M GOING TO GO TAKE ANOTHER
LOOK AT THE KIDNAPPER'S TAPE,
SEE IF I CAN COME
UP WITH SOMETHING.
OKAY, AND I'M GOING
TO SEE IF I CAN FIGURE OUT
WHAT IT WAS THAT SHE TOOK.
WHAT DO YOU THINK?
I DON'T KNOW IF
I CAN DO THIS.
CAN YOU HAND ME
THE WIRE CUTTERS?
THANKS.
SO, HOW LONG HAVE
YOU WORKED WITH ADAM?
ABOUT TEN YEARS.
FOUND ME LIVING ON THE
STREETS, TOOK ME IN.
HELPED ME COME TO
TERMS WITH WHO I AM.
HE'S A GOOD GUY.
HONORABLE.
I ALWAYS THOUGHT SO...
YOU DON'T ANYMORE?
I DON'T KNOW WHAT
TO THINK ANYMORE.
UNTIL A FEW HOURS AGO
I THOUGHT HE WAS DEAD.
EVERYTHING'S SO
COMPLICATED NOW.
YOU KNOW?
WE USED TO HAVE
A CLEAR MISSION.
HELP OTHER
PEOPLE LIKE US.
OTHER MUTANTS.
CLEAN UP THE GENETIC MESS
THEY MADE AT GENOMEX.
AND NOW?
WELL, I GUESS I'M WHERE
YOU WERE WHEN YOU LEFT.
NOT KNOWING THE PEOPLE I WORK
FOR, NOT KNOWING WHO TO TRUST.
NOT REALLY HAVING AN OPTION.
YEAH, THAT'S THE WAY I FELT.
I DID EVERYTHING THEY ASKED ME
TO DO AND IT LOST ME EVERYTHING.
THAT'S WHEN I LEFT.
IT'S NOT THAT EASY FOR ME.
I'M A LITTLE DIFFERENT.
[LAUGHS]
YEAH, I NOTICED.
THAT'S WHAT I LIKE ABOUT YOU.
[SIGHS]
I'M A FERAL.
AND WHEN I SENSE ANYTHING THAT
THREATENS MY FAMILY, I FIGHT.
I'LL FIGHT TO THE DEATH.
AND RIGHT NOW, IT FEELS
LIKE WE'RE UP AGAINST
SOMETHING THAT'S SO BIG,
YOU KNOW, SOMETHING THAT
WE MIGHT NOT BE ABLE TO
WALK AWAY FROM.
THEY NEED ME RIGHT NOW.
HEY, YOU KNOW, IT'S GOOD
TO CARE ABOUT YOUR FAMILY.
BUT YOU HAVE TO KNOW
WHAT YOU NEED, TOO.
IT'S NOT THAT EASY
TO JUST DISAPPEAR.
IT IS.
YOUR LIFE CAN BE
ANYTHING YOU WANT.
WITH ANYBODY YOU
WANT IT TO BE WITH.
SHALIMAR, IF THERE'S ONE
THING I'VE LEARNED,

------------------------------
Читайте также:
- текст Десять негритят на английском
- текст Долгой жизни Синьоре! на английском
- текст Звездный Крейсер Галактика - Сезон 2 на английском
- текст Князь Игорь на английском
- текст Мэри Поппинс, до свидания! на английском