KNOW, YOU CAN TELL A LOT
ABOUT A PERSON'S ROMANTIC STYLE
BY THE WAY THEY PLAY GAMES.
FOR SOME, IT'S JUST
ALL ABOUT THE FINISH.
BUT FOR OTHERS, WELL,
THEY TAKE THEIR TIME.
ENJOYING THE MOVES
IT TAKES TO...
GET YOU THERE.
WELL, FAST OR SLOW...
AS LONG AS I WIN.
CHECKMATE.
JESSE, I NEED YOU TO
ANALYSE THIS FOR ME.
GOOD TO SEE YOU, TOO.
WHAT HAPPENED
AT THE MEET?
BY THE TIME
WE GOT THERE,
BRENNAN'S CONTACT
WAS ALREADY DEAD.
WELL, WHERE
IS BRENNAN?
HELL IF I KNOW.
RAN INTO A BOUNTY HUNTER
AND HE TOOK OFF WITH HER
TO FOLLOW THE KILLER.
I WAS CORDIALLY DIS-INVITED.
WHAT IS THIS?
IT'S THE ONLY
EVIDENCE I COULD GET.
IT WAS ALL OVER THE SCENE.
I'M GUESSING THAT'S
HOW THE GUY WAS KILLED.
HE WAS SLIMED.
COOL.
YOU ARE SO WEIRD,
SOMETIMES.
SO, HOW HOT IS SHE?
WHO?

THAT HOT, HUH?
LOOK, SHAL, SPEAKING
AS A FRIEND...
HUH.
OKAY, FINE,
SPEAKING AS ME,
YOU'VE REALLY GOT TO CLEAR
UP YOUR BRENNAN ISSUES.
WHAT ARE YOU
TALKING ABOUT?
I'M TALKING ABOUT EVERY TIME
HE GETS NEAR ANOTHER GIRL,
YOUR HACKLES GO UP.
OKAY, FIRST,
YOU'RE WAY OFF.
AND SECOND,
YOU ARE WAY OFF.
WE'RE LIKE FAMILY.
YEAH?
I HOPE YOU
LIKE IT THAT WAY.
BECAUSE UNTIL YOU GET HONEST
WITH YOURSELF --
AND BRENNAN --
THAT'S ALL YOU
TWO WILL EVER BE.
AND YOU KNOW WHAT, SHAL?
HE HAS EVERY RIGHT
TO KEEP LOOKING.
MIND TELLING
ME WHAT WE'RE DOING HERE?
WELL, I'M NOT SURE
WHERE TO FIND THE GUY
THAT JUMPED YOU BUT...
...I'M PRETTY SURE
WHO HE'S AFTER NEXT.
SHE'S A FERAL NAMED
CAROL WHITELY.
IF WE CAN FIND HER, WE
CAN SET UP A SWEET AMBUSH.
WHAT? SHE JUST HANGS
OUT IN ALLEYS?
NO. BUT HER
DEALER DOES.
WE JUST HAVE TO SHAKE HIM DOWN.
UNDERSTANDING PEOPLE'S
WEAKNESSES IS HALF OF MY JOB.
REALLY?
MM.
SO WHAT'S YOUR WEAKNESS?
PRETTY BOYS THAT ASK
TOO MANY QUESTIONS?
YOU?
AGGRESSIVE CHICKS WITH
A SUPERIORITY COMPLEX.
HM.
I'M COMING UP WITH NOTHING
ON THIS BOUNTY HUNTER SO FAR.
I MEAN, RILEY'S
PROBABLY AN ALIAS.
MAYBE IT'S HER STRIPPER NAME.
ME-YOW!
ANYTHING?
WELL, IT COULD BE THE ICKIEST
SUBSTANCE I'VE NEVER ANALYSED,
BUT IT'S DEFINITELY
THE MOST INTRIGUING.
WHAT IS THIS?
WELL, IT'S A MUCUS.
MORE OF A VISCOUS
CEMENT, REALLY.
DOES IT TELL US ANYTHING ABOUT
THE GUY THAT ATTACKED US?
WELL, I'M READY TO
CHECK THE DATABASE.
OHH...
HE'S CALLED THE GUARDIAN.
CATCHY NAME, HUH?
WHAT IS HE?
HE'S NOT SOME KIND OF FERAL.
WELL, HE'S SIMILAR.
I MEAN, HE'S A TRANSGENIC
HYBRID LIKE YOU,
BUT HE'S ARACHNID-BASED.
I'M GUESSING THEY CROSSED
HIM WITH A HOBO SPIDER
AND A WHIP SCORPION.
THAT'S NOT A GOOD THING.
NO, THAT'S A VERY
NOT GOOD THING.
I MEAN, OF THE FOUR MUTATIONS,
FERALS' PERSONALITIES ARE MOST
DEPENDENT ON THE DNA, RIGHT?
YEAH, SO?
SO A MAMMALIAN CROSS LIKE
ME, THAT'S ONE THING, BUT...
AN ARACHNID,
THAT'S GOING TO BE
A WHOLE OTHER KETTLE
OF WEIRDNESS.
HE'S NOT GOING TO
THINK LIKE US,
HE'S NOT GOING
TO FEEL LIKE US.
HE'S GOING TO BE
TOTALLY UNPREDICTABLE.
HE'LL BE INSTINCT
OVER INTELLECT.
THERE'S OUR GUY.
UH, HELLO?
WHAT ARE YOU DOING?
I'M GETTING OUT OF THE CAR?
LOOK, YOU AREN'T USED TO THIS
KIND OF SUBTLE INTERROGATION,
ALL RIGHT?
IT TAKES FINESSE.
STYLE.
OH, I GOT YOUR
STYLE RIGHT HERE.
NO.
YOU GOT VOLTAGE.
YOU CAN'T JUST FRY YOUR
SNITCHES, ALL RIGHT?
THEY'LL NEVER
HELP YOU AGAIN.
INFORMANTS ARE LIKE
TREES FOR BOUNTY HUNTERS.
A RENEWABLE RESOURCE.
HEY, IS THERE A BOOKS-ON-TAPE
VERSION OF THIS LECTURE?
BECAUSE IT'S MAKING
ME KIND OF SLEEPY.
STAND BACK
AND WATCH, G.Q...
YOU MIGHT ACTUALLY
LEARN SOMETHING.
YO, DOOLEY.
YOU GOT A SECOND?
NICE WORK, PROFESSOR.
YOU KNOW THE RULES, DOOLEY!
MAKE ME RUN,
I'LL MAKE YOU BLEED.
YOU WERE SAYING...
YOU TWO GOT A PROBLEM?
ME? NAH.
I'M JUST HERE TO LEARN.
OH, HEY --
I WAS CHECKING A LITTLE
DEEPER INTO THE GUARDIAN,
AND GUESS WHO HE
USED TO PARTY WITH?
GABRIEL ASHLOCKE.
YOU GOTTA BE KIDDING ME.
NOT EVEN A LITTLE.
THE GUARDIAN WAS PART OF
SOMETHING CALLED THE LINKS...

------------------------------
Читайте также:
- текст Последний дюйм на английском
- текст Заклятие долины Змей на английском
- текст Хроники мутантов на английском
- текст Космические дальнобойщики на английском
- текст Звёздный путь: Фильм на английском