GOT A LITTLE
EXPERIENCE IN BREAKING IN.
YEAH, BUT AFTER OUR FAILURES
WITH THE VIRTUAL BREAK-INS,
WE HAVE TO TOTALLY
RETHINK OUR STRATEGY.
YEAH, REALLY.
IF THERE'S ONE THING WE LEARNED
FROM THAT DAMN EXERCISE IT'S
THAT JUST BARGING
IN ISN'T GOING TO WORK.
PLUS, WE'VE GOT TO MAKE SURE
THAT ECKHART DOESN'T KNOW THAT
WE'RE AFTER THE MICRODRIVE
IN CASE WE GET IN THERE AND WE
CAN'T FIND IT.
MAN, YOU KNOW,
I KNEW I SHOULDN'T HAVE
INTRODUCED JESSE TO TONI.
NOW THAT WE'VE GOT
ALL OF YOUR STUFF HERE,
COULD WE PICK IT UP A LITTLE?
I JUST KIND OF FIGURED
YOU'D BRING ME TO THE DATA DIVE
INSTEAD OF BRINGING
THE DATA DIVE HERE.
GET REAL.
I BENT OVER BACKWARDS
TO MAKE SURE THAT ALL OF
YOUR MACHINES WERE HERE.
AND I EXPECT RESULTS.
I COULDN'T HAVE PUT IT
BETTER MYSELF, MISS MACEVOY.
THE MEDIA SEEM TO BE UNWILLING
TO LET THIS STORY DIE.
EVERYWHERE I TURN, I HEAR ABOUT
SUPER-POWERED FREAKS PURSUED
BY BRUTISH THUGS LEAD
BY A WHITE-HAIRED GENTLEMAN
WHO LOOKS LIKE ME.
IT'S ALL
HITTING A LITTLE
TOO CLOSE TO HOME.
MAYBE IT'S TIME TO GO
PUBLIC AND CUT YOUR LOSSES.
OR MAYBE NOT.
WE'RE MAKING SERIOUS
PROGRESS HERE, MR ECKHART.
AND I AM QUITE SERIOUS.
I EXPECT TO
SEE A CONCRETE EXAMPLE
OF THE NEW VERSION OF
PROXY BLUE BY TOMORROW
AT THE VERY LATEST.
WE'LL BE READY.
IF YOU REALLY
THINK I'LL BE READY BY
TOMORROW, YOU'RE DREAMING.
AND IF YOU THINK THAT YOU'RE
GOING TO BE ALIVE THE DAY AFTER
TOMORROW, OH, UNLESS
YOU GIVE ME SOMETHING,
YOUR NIGHTMARE'S JUST BEGUN.
I WOULDN'T WASTE YOUR TIME
WATCHING ME IF I WERE YOU.
I DON'T KNOW.
MAYBE...
WELL, IF SHE'S
ECKHART'S PRISONER,
WE SHOULD HAVE HER CRACK
THE GENOMEX COMPUTERYSTEM
AND HAVE HER CAUSE THEM AS MUCH
AGGRAVATION
AS SHE'S CAUSED US.
YOU KNOW,
IT IS A THOUGHT.
ECKHART'S GOT
HER WORKING ON CRACKING
PROXY BLUE'S FIREWALLS
SO THEY CAN CREATE
THEIR OWN VERSION.
I JUST PASSED CHECKED
CHECKPOINT FIVE, ADAM,
HALFWAY ACROSS
THE UPPER CATWALK.
WHAT DOES THE SITUATION
LOOK LIKE FROM YOUR END?
I'M GETTING AN ALL-CLEAR
READING ON THE LOWER CATWALK.
SECURITY'S ON YELLOW.
ALERT STATUS: ZERO.
WITH NO GS AGENTS OR
SECURITY OFFICERS BETWEEN YOU
AND THE TECH LAB.
I'M ON MY WAY.
JESSE, I'VE GOT
THE ALL CLEAR FROM ADAM.
TAKE POSITION, EMMA.
WE'RE ALL READY
TO MOVE ON YOUR SIGNAL.
GO.
SHALIMAR.
WHAT DID WE
DO WRONG THIS TIME?
I DON'T KNOW.
ANY NUMBER OF THINGS.
MOTION DETECTORS I WASN'T
AWARE OF, HIDDEN CAMERAS.
ALL I KNOW IS WE BETTER COME
UP WITH A BETTER GAME PLAN OR
ELSE TONI'S DOOMED
AND WE'RE FINISHED.
WHAT ARE YOU DOING?
OH, I WAS...
I WAS JUST STRETCHING MY LEGS.
WE SEEM TO MAKE
MISS QUINTANA NERVOUS.
WHAT HAVE YOU
GOT TO SHOW US, TONI?
YOU KNOW, I STILL
NEED A LITTLE MORE TIME.
YOU COULD HAVE A BEAUTIFUL
FUTURE WORKING FOR US HERE.
OR THAT FUTURE COULD BE SHORT,
SWIFT AND BRUTALLY FINAL.
IT'S UP TO YOU.
WE'RE STILL PLAYING VIRTUAL
GAMES HERE WHILE TONI'S
WE ARE ALL
FRUSTRATED, JESSE, BUT
THAT DOESN'T MEAN WE CAN
GO IN WITH
OUR EYES CLOSED.
TONI IS NOT A HERO.
WE HAVE TO GET
IN THERE AND GET HER OUT.
YES,
BUT LIKE ADAM SAYS, NOW THAT
WE KNOW GOING IN SOFT AND
SNEAKY WITHOUT BEING
READY TO KICK SERIOUS ASS
ISN'T THE ANSWER EITHER.
ADAM?
HEY, HEY, HEY.
HOLD ON, YOU TWO.
NOW, WHAT WE'VE GOT TO DO IS
WE'VE GOT TO FIND A WHOLE NEW
WAY OF THINKING ABOUT
HOW TO INVADE ECKHART'S WORLD.
NOW, THEIR GREATEST
WEAKNESS IS ECKHART'S BULLYING
SHALIMAR'S RECKLESSNESS PLAYING
POKER, WHAT WE'RE TALKING
ABOUT IS USING THE GSA'S
VULNERABILITY AGAINST THEM.
ASSUMPTION THAT
MIGHT MAKES RIGHT.
WHEN IN FACT MIGHT IN
THEIR CASE MEANS ARROGANCE,
OVERCONFIDENCE AND SMUGNESS.
SO WE'RE GOING TO USE THEIR
WEAKNESS AS OUR SECRET WEAPON.
THIS IS PROXY BLUE'S TAKE
ON OUR ROUND-UP LAST WEEK.
REMEMBER WHEN
YOU THOUGHT JUSTICE,
FREEDOM AND
DUE PROCESS WERE REAL?
THE FAMILY OF FIVE THAT
DISAPPEARED FROM THEIR HOME LAST
WEEK MUST HAVE LEARNED THOSE
IDEALS WERE JUST ILLUSIONS.
AND THIS IS