necessary readjustments.
And I realise that...
.. we've really had a rough journey,...
..and we sure got our work cut out for us.
But I think that the three of us,
together, as a team,...
.. we can manage OK.
Is that all right with you guys?
The three of us together
are gonna plant a tree.
Trowel, watering can...
..and the tree.
Now, this is the mulch.
That's what makes the tree grow.
Now.
Now, Huey, you're gonna plant the tree...
..and, Dewey, you're gonna dig the ditch.
Now, we're gonna do it right here
on the side of the hill.
That's a real good hole, Dewey.
Now,...
..Huey, here's the tree.
Put a little mulch.
There. OK. Now, plant the tree.
That's pitiful. Pitiful!
That's exactly the opposite
of what it's supposed to be.
( "Silent Running" by Joan Baez)
Earth between my toes
and a flower in my hair
That's what I was wearing
when we lay among the ferns
Earth between my toes
and a flower I will wear
When he returns
Wind upon his face
and my fingers in his hair
That's what he was wearing
when we lay beneath the sky
Wind upon his face
and my love he will wear
When swallows fly
Tears of sorrow running deep
Running silent in my sleep
Running silent in my sleep
What's the matter?
I know you're sad about Louie.
But he got careless! And you see
what happens when you get careless?
OK, now, you guys go on
back to your work.
Hey, how are you today, huh?
Ow! You bit my hand.
Don't you ever bite my hand again.
You can take a tip from Smokey
That there's nothing like a tree
Oh, they're great for kids to climb in
And they're beautiful to see
(hums)
(mutters)
Huey... and Dewey.
I want you two guys to report
right away to the recreation room.
Well, I see you're already here.
I bet you wonder why I gathered
you here, haven't you, huh?
Well, I wanna beg your indulgence.
I got some new programs here for you.
Now.
Huey, come over and sit down here.
Dewey, you come right up here
and sit down.
You can come a little closer
if you want to, Dewey. Good boy.
That's for you, that's for you...
..and that's for me.
OK, boys.
Now.
I'm about to take you two guys
for every dime you got.
Two, three.
Five, five, five.
Now, boys, let's play cards.
OK.
Now, Dewey.
(blows)
OK.
How many cards you want, Dewey?
What are you doin'?
You threw down three kings.
(blows)
You're nuts, you know that?
Well, your hand is obviously dead,...
..and let's see what you got here.
Well, he's got trash, so obviously
I'm the winner with three sevens.
Thank you, boys. I'm sorry.
You gotta get up in the morning to
beat old Freeman. Early in the morning.
It's all mine. This time we'll play another
hand and I don't want any mistakes.
We're not playing for 3-in-1 oil here.
We're playing for money.
OK. Now, Dewey, you took two.
- (Huey blows)
- No, I wasn't looking.
Hey, what have I said about
talking between you guys? That's not fair.
I'm all by myself and you're
talkin' between yourselves.
That's a house rule. No more talking.
Now, how many cards d'you want?
You don't want any cards? You just
saw what the man did last hand.
All right. Dealer's taking two.
All right, Huey.
What have you got?
The man had a full house and he knew it!
Now, how about that?
The man had a full house and he knew it.
(Lowell laughs)
Huey and Dewey beat me
at my own card game!
(laughter continues)
I know. I've actually been eating that crap.
(waste disposer churns)
Now let's go to the forest
and get some real food.
(Lowell) What has happened to the forest?
(Lowell) Huey, go get me the grey book.
I don't know.
I just cannot figure out what's wrong.
OK, now, listen to me. I want you to
make a slow, complete, 360є turn for me.
OK.
Now, hold it. Stop right there.
That's good. Now take a sample there.
Oh, no.
We're coming to the dome.
Wait right there, Huey.
(squeaks)
Huey, I thought I told you
to stay in the forest?
(squeaks)
You're braced. You can't fall back.
It's OK, Huey. I