Roger. [Turns Off Radio] Drone One, Drone Two, Drone Three, please report immediately to the main cargo area. [Neal Over Radio] Berkshire to Valley Forge. Yeah, yeah. Come in, Valley Forge. Berkshire to Valley Forge. Come in, Valley Forge. Berkshire to Valley Forge. Come in, Valley Forge. Come in. Berkshire to Valley Forge. [Groans] Valley Forge to Berkshire. Come in, Berkshire. [Neal] How's it goin', Lowell? It's not goin' too well, Neal. I'm afraid we're gonna have to torch those pins. Better move on it, buddy. Darkness coming up on you. 33201. Right. We'll try our best. Boys here are getting anxious for home. Yeah, I understand. Coming into darkness at 33201. Right. Blow it any old way you can, Lowell. Big Billy wants to go. We're tryin'. [Equipment Whirring] [Whirring Continues] [Radio Transmissions, Indistinct] [Transmissions Continue] [Beeping, Static] [Indistinct Transmissions Continue] [Neal] Yellowstone reports final jettison. Arcadia, Blue Ridge, Glacier, Mojave report final jettisons. We got a hold on Valley Forge. [Man] Right. [Neal] Berkshire to Valley Forge. Berkshire to Valley Forge. You're entering darkness. Lowell, do you read? Right, Neal. We hear you. Big Billy says blow it any way, Lowell. Screw Big Billy. Didn't catch that, buddy. Nothing. I just said we're right on it, Neal. We're tryin'. [Turns Dial] [Whirring] [Beeping] [Rumbling] [Rumbling Continues] [Neal] Valley Forge, what's wrong? You're accelerating! [Static, Beeping] Berkshire to Valley Forge! I have an emergency ignition on Valley Forge! Reading Red-990! I get a 2-4 on Valley Forge reading red! Valley Forge to Berkshire. I've got an emergency! Neal? Can you read me, Neal? I read you. I got a main bus blowout on numbers three, eight and ten panels, I've got a premature detonation on Dome Number Two... and I've got an explosion in the main cargo deck! Please advise me immediately! I read you. Put on Wolf, Lowell. No, no, change that. Give me Barker. I can't find Barker! I can't find Wolf or Keenan either! I'm afraid, Neal, that they might have been in Dome Number Two! God, Dome Two just blew up. Stand by. Report Wolf, Keenan and Barker accidentally jettisoned from Valley Forge. Wolf, Keenan and Barker missing. What the hell is taking so long? [Neal] Coming up now, Valley Forge. Lowell, this is Anderson. How are you, boy? [Sighs] I'm okay. Listen, Lowell, ifyou continue as is, we figure you'll hit the northeastern quadrant of Saturn's outer rings... at 0302 tomorrow morning. What does that mean? Well, we don't think you'll make it through. It's a very bad angle. These ships weren't built to shoot the rapids. The plan is to find where the explosion chopped the main bus and reroute it. You'll have to do some cutting. Where do I start? Uh, we tracked a bunch of cargo modules, probably off your starboard side. So we figure maybe one of the cryotanks under the floor cut loose. It may have exposed the main bus duct, if we're lucky. I'll take a look at it. [Gasps, Shuddering] [Groans] [Panting] [Shuddering, Groans] Drone Number One. [Lowell Groaning] [Groans] - [Beeps] - [Lowell Gasps] [Lowell Panting] [Machine Humming] [Machine Humming] [Lowell] This will stop 'em. [Machine Humming] I need you guys to help me fix my leg. From now on, you guys are working for me. Here's a little medical program. Drone One, Drone Two, Drone Three, please report immediately to surgery. Drone Number Two... [Gasping] you'll perform the operation. [Gasping] And Drone Number Three, you'll handle the oxygen anesthesia. [Groaning, Coughing] Drone Number One-- [Gasping, Panting] [Gasping] Number One... you'll assist. [Beeping] [Inhaling Deeply] [Instrument Buzzing] [Coughing] [Sighs] [Radio Transmissions, Indistinct] Commander Anderson? I can't get anywhere near that main bus duct. Everything is just ------------------------------ Читайте также: - текст О прошлой ночи... на английском - текст Флаббер на английском - текст Пролетая над гнездом кукушки на английском - текст Майами Блюз на английском - текст Триумф Нердов на английском |