man? Shut up, man. Hey, cuz, you want to use our phone? That's all right, blood. We'll go someplace else. You don't like my phone, cuz? - How much you want for your phone? - Let me do the talking, man. Hey, shut up, nigger! I want to hear the white boy. This is my hood, motherfucker, and I ask the questions. How much you paying? He ain't got no money, motherfucker. I got the money, and I'll kick your ass. You ain't getting shit! Motherfucker's going to pay now! Come on, man! Today's your lucky day, punk. That's right. I want a cab. What do you mean, you don't send cabs to this neighborhood? You want to use the phone? Come on. Let's go. Hey. You're going to listen to Joshua now, huh? I've been all over the world. I've been around, from the Big Apple to the Big Orange. How you going to get around in all that smog? Huh? Them freeways? A lot of people in L.A., man. A lot of shit going on. A lot of weird ass motherfuckers running around. Huh? And besides, I owe you lunch. Yeah, yeah, you owe me lunch. But you're wasting your time if you think I'll fight again. Hey, I can dig it. It's cool. OK. Yeah. OK. Ah, shit. $5,000 goes a long way in the land of sunshine. It finally happened late last week. With the extent of his injuries, honestly, I don't know how he held on as long as he did. It's because I told him I'd always be there for him. I'm truly sorry. The guys that did this to him-- did they catch them? Mr. Gaultier... he's gone, and nothing we can do will bring him back. Doc, my question is, did they catch them? Yes, Mr. Gaultier. I believe the police have them in custody. If I were you, I'd be a little more concerned about his wife and his child. He left them with a stack of unpaid medical bills and not too much of anything else. Now, I can give you their address if you'd like. I have it. Thank you. Hey. You don't look sick to me, baby. Whoo. Hey, Lyon! Hey, Lyon! Hey, Lionheart! Hey, man, what's happening? You act like they said you were pregnant or something. I don't need you. Just go, OK? Go. Hey. Ha ha! Lookit here. There he is. Ha ha! Yeah, hey. My treat, remember? Yeah. Damn. Inflation, man. Now, lookit here. Here's $2.00, man. Keep the change. Give it to your kids. I heard Russell say you don't know when to quit. - Hey, that's me, man. - That's you. - Can't argue with the facts. - You have nothing better to do? OK. Maybe you can help me, then. Find this place. That's the address. Yeah, yeah. No problem, man. Who lives there? You got a sister? Come on. Just find me this place and don't ask too many questions. Hey. [Horn Honks] Hey! Hold it, man! Hold that goddamn car. Motherfucker. Hey, yeah. Hey. Oh, hey! Hey, hey. There it is. There it is, right there. This yours? Do you know where a lady named Helene lives? Can you show me? My mommy told me not to talk to strangers. Your mommy, huh? She's right. My name is Nicole, and I'm 5. Nicole, my name is Lyon. Now you're not a stranger anymore? I'm not a stranger when your mommy says I'm not a stranger. Just give me till Friday, OK? A few more days, and you'll have it. Friday. Not a partial payment. Cash, 450 bucks. Cash. OK, if you don't, you and your family are on the streets! I don't think this would be a good time to ask my mommy. Deadbeats like you are why I can't get the goddamn elevator fixed! Let's go. Mommy, is he a stranger? Nicole, go inside and draw with your crayons. Just for a minute, honey. So you finally decided to grace us with your presence. Helene, it was impossible for me to go. I put myself in a lot of trouble to get here. I've got news for you. It wasn't worth it. You're too late. Helene, I tried. I'm sorry. I tried. The only thing that he wanted was just to see your face again. - Maybe we should go inside. - No! I don't want you inside. I don't want you ------------------------------ Читайте также: - текст Малыш и Карлсон на английском - текст Хорнблауэр: Экзамен на лейтенанта на английском - текст Десять негритят на английском - текст Отряд Дельта 2 на английском - текст Вторжение похитителей тел на английском |