Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Красная жара

Красная жара

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50  
adequate.
Adequate. Jesus Christ.
What a jerk.
- It's a personality thing, Art.
- Yeah.
Stobbs just doesn't like yours.
Ten to one
he doesn't speak English.
- Captain Danko.
- Yes.
I'm Detective Sergeant Gallagher,
Chicago Police Department.
- Glad to meet you.
- Thank you.
This is my partner,
Detective Sergeant Ridzik.
- First time in Chicago?
- Yes.
- You have a nice flight?
- Yes, fine.
- You hungry?
- No.
- Thirsty?
- No.
Hate to break up this romance,
but I'm parked in a red zone.
No offense.
We got a car waiting outside
for you.
Be about a half-hour drive to the city.
It's a nice drive. You'll enjoy it.
Nice night.
Been real hot lately.
Nothing hotter
than Chicago in August.
It's the humidity that gets to you.
Humidity.
You know, moisture in the air.
How's it been in Moscow?
Hot.
No moisture.
Where'd you learn to speak English
so well?
Army.
Compulsory training.
Language school in Kiev.
Oh, yeah.
That's like as in Chicken Kiev.
Yeah, we had that
at my sister's wedding.
This Viktor Rosta, he must've
pissed off quite a few commissars...
...for them to send someone all
this way just to babysit him home.
What did he do? Take a leak
on the Kremlin Wall or something?
I gotta apologize for my partner,
captain.
You see,
he's just naturally suspicious.
Did you arrest Viktor?
Me? No, it was a couple
of our patrolmen.
Where?
Right near his hotel, actually,
The Garvin.
Yeah, it's a breeding ground
for pushers, pimps, prostitutes.
- You know, anybody...
- Take me there.
We got you booked
at the Executive House.
Please. Garvin.
You sure you wanna stay here?
It's the pits. You have a choice.
I stay here.
- If you're on a budget I can talk to my...
- Thank you.
- I will be fine.
- Okay.
You're the boss.
I'll pick you up around
9:00 in the morning, okay?
Hey, nice talking to you, captain.
- What do you think, Art?
- I think he's a jerk.
- Danko.
- You're welcome.
Put your name in the big book
right there.
You had man here called Rosta.
Viktor Rosta.
- A Russian?
- Soviet.
I want same room.
Are you Russian too?
Nice going.
It's 302.
Right up the stairs.
Capitalism.
And this is our booking area.
Looks like a major crime wave
just hit, right?
When I first walked in here when
they assigned me to this district...
...I thought all hell had broken loose.
Nope.
It was just a typical Monday morning.
Is that a Russian cop uniform?
Looks like a glorified postman
or something out of World War Two.
- Be respectful to our guest, Audrey.
- Yes, sir.
Not king.
Checkmate in two moves.
Use bishop to queen four.
Thanks for your advice, comrade,
but I think I got it covered.
This way, captain.
The nerve of that guy.
Captain Danko, Moscow Militia.
This is Commander Donnelly,
chief of this district.
Thanks, Tom. The captain
will be with you in a minute.
This is an extradition order.
All it requires is your signature.
He ran a red light.
Didn't have a valid driver's license.
Arresting officer found a gun
in his glove box, brought him in.
We shook him down.
Then he refused to speak English.
We found the Cyrillic
tattooed across his shoulders...
...we figured out he was one of yours.
Viktor did not ask for political asylum?
I think he's resigned to going home.
Audrey, go get Sergeant Ridzik,
will you?
Right.
Stress management.
You watch the fishes.
You water the plants.
Special breathing exercises.
Monitor your blood pressure.
Listen to pleasant sounds.
Relax.
Personally, I think
it may all be a pile of shit.
But when you're facing a bypass,
you stop asking questions.
Look, just out of curiosity, and since
I figure cops are cops the world over...
...how do you Soviets
deal with all the tension and stress?
Vodka.
Yes, sir.
Art, I want you to ride with Gallagher
and the captain here to the city jail.
Make sure he signs this form before
he and Gallagher go to the airport.
Then bring the top copy back here.
Красная жара Красная жара

------------------------------
Читайте также:
- текст Мертвые дочери на английском
- текст Чебурашка на английском
- текст Код апокалипсиса на английском
- текст Американский мечтатель на английском
- текст Война и мир на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU