Warden Miller Warden Miller You're wanted in V17 Attention, attention Section C scanners, report Nah. - She's gotta be in one of these cells. - Yeah, but which one? - No. - No. - It's coming from here. - That can't be her. It's her! She's a bass! - What do you want? - It's me! - It's us! - Lone Starr! - How did you find us? - No time to talk. Come on. - We gotta move. - Barf, how'd you do it? Come on. Hey, those are the guys that stole our uniforms! And beat the shit out of us, too! Uh-oh, we got company! Watch out! Dammit! That's our only way out. - We're trapped! - I hate these movies. - Oh. I'm out of ammo! - Get back! I'll hold 'em off! I got an idea! - What are you doing? - What's he doing? Good work. Uh-oh, more ping pongs! Run for it. Let's go! It's closing! - The door's closing! - Go for broke! Don't move, or you're dead. Stand up! Captain, we've got them. Spectacular stunt, my friends. But all for naught. Turn around, please. Ah, what a pity. What a pity. So, Princess, you thought you could outwit the imperious force of... You idiots! These are not them! You've captured their stunt doubles! Search the area. Find them! Find them! - Open the door! - I can't. It's fused. - And this one? - It's locked. - The keys? - Inside. - Oh, great! - Duck! - Here, you hold 'em off. I'll get the door. - I'm not shooting this thing. I hate guns. My hair! He shot my hair. Son of a bitch! Holy shit! - How was that? - Not bad. - Not bad... for a girl. - Hey, that was pretty good for Rambo. Let's blow this joint. President Skroob! - Salute! - Hail, Skroob! The ship is too big. If I walk, the movie'll be over. - Sir. - Yes? Ooh! Never have that damn thing down in front of me! How do I know you're not making faces at me under that? President Skroob. There it is. Planet Druidia. Ah, Planet Druidia. And 10,000 years of fresh air. - Way he runs things, it won't last 100. - What? - Preparing ship for metamorphosis, sir. - Good. Get on with it. Ready, Kafka? Look, it's Spaceball One. - They"ve reached the air shield - And it"s opening The ship"s too big How they gonna get the air out? I don't see any hoses. What's happening? The ship... is changing. Oh, my gosh. It's not just a spaceship. It's a Transformer! - It"s changing into - A gigantic - Maid? - With a vacuum cleaner So that"s how they're gonna get the air out Metamorphosis completed, sir. Spaceball One has now become Megamaid. - Good. - Remarkable. Now, commence Operation Vacu-Suck! Suck. Suck. Suck! Goodbye, little Vespa. My... little... ...baby... Vespa. - The air bag, it's almost full! - What'll we do? We've gotta act fast. Step one: We reverse the vacuum and blow the air back on to the planet. Step two: We destroy that thing. - But isn't that dangerous? - Extremely. Plus, I don't know how the hell we're gonna do it. - What about that ring Yogurt gave you? - Oh, yeah. - But... - Come on, boss. Give it a shot. OK. Here goes nothing. - Look at that - Wow! It"s lt"s working! Come on, Schwartz. Come on, Schwartz. Come on, Schwartz! - Helmet, what's going on? - Sandurz, what's going on? It's Megamaid. She's gone from suck to blow. What? They're getting their air back. - Do something. - Do something. Do something! I'm breathing. Air. Air! - Dim the lights. - Dimming the lights. - Go to infrared. - Going to infrared. - Pray to God. - Praying to God. Careful. Careful. What are you doing? Scanning. There's gotta be a self-destruct mechanism in the central brain area. - I think we just found it. - Where? Watch. Bingo! There it is. It's right below us. - Put her in hover, Barf. - Putting her in hover. - I'm going down there. - He's going down there. I wouldn't. What the hell are you doing? The... Vulcan neck pinch? No, no, no, stupid. You got it much too high. It's down here where the shoulder meets the neck. - Like this? - ------------------------------ Читайте также: - текст Винни-Пух и день забот на английском - текст Война и мир на английском - текст Бродвейская мелодия на английском - текст Поезда и Автомобили на английском - текст Трекки на английском |