me.
You're coming with me and telling
everyone who you are and who I am.
I'd really like to help you out.
I've got a date with this beautiful girl
I'm taking to the World Series.
I don't think so!
Don't bite the seat number.
Follow me.
I can taste the excitement.
Stop biting my tickets, all right?
All right.
This is a Lotus.
You know what this thing does?
This thing goes 160 miles an hour.
Over that.
This is a nice set of wheels.
Great, no keys.
Who needs keys?
Where can I get a pair of pants like that?
They come in different colours?
Hope this doesn't take long.
Can't miss the national anthem.
Shut up.
Second floor.
- Who are you, anyway?
- Fourth floor, fifth floor.
- I'm a car thief.
- Very funny.
No, really. I'm an escaped convict.
I broke out of prison to see the Cubs
in the World Series.
- I'm serious.
- Shut up.
Lovely.
Sakamoto will be here any moment.
No unsolicited comments...
- Diane Connors?
- That's her.
- What are you doing here?
- Watch it, she bites.
What the hell's going on?
Didn't you get the message
that we are not interested
in you or your agency?
Tell her who you are.
I'm Jimmy.
Walter Bentley's on teleconference.
Put him through.
I'm curious to hear what he has to say.
Good. I can explain everything.
Hello, Diane. You're looking good.
Look, I want to apologise for...
Spencer!
Walter, thank God.
What the hell are you doing there?
You look awful.
Like a bum at a costume party.
You should be ashamed of yourself.
Like he looks great.
How the hell could you come up
with this Honey Nut Bakery slogan?
They've already printed the billboards.
"Check out those buns."
What buns?
- These buns!
- I like that.
I don't think your corporate and
personal problems are our concern.
You have screwed up
in every possible way.
Walter, it wasn't me.
That's not Spencer, Walter.
I'm disappointed in you.
What's happening?
Beats the hell out of me.
If you think that you are getting
that promotion, forget it.
You failed... totally!
Hey, all he did was lose his book.
I'm the one that screwed up.
- Who's this guy?
- I'm Jimmy.
It's true. All you do is talk.
Push people around.
You know what? It really pisses us off.
Spencer, I want you back here in 12 hours.
- This is a mistake.
- Listen to me.
You're the mistake.
I'm the mistake.
In the last two days,
I've been mugged.
I've been thrown into garbage,
I've been put in jail, my wife has left me.
All because of this account.
I've been obsessed.
The same way I've been obsessed
with every account I've gotten for you.
- All I do is work.
- Work! Weekends, holidays.
When I'm not working...
I don't know who I am.
I don't know what to do or think.
- I hate my life.
- It stinks.
I've made my wife miserable,
I've made myself miserable.
I don't want to end up like you.
I really...
I can't do this anymore.
The hell with all of it. I quit.
Yeah... Me, too.
I quit. I'll see you later sometime.
Big Sak. Work on your game.
Don't lose that broom, witch.
I want to apologise...
Your firm has exhibited
gross incompetency.
I am taking you out of my Filofax.
Don't!
Mr. Sakamoto.
Bentley isn't the only agency.
I never had a good feeling
about them anyway.
- Get me the Bellflower August agency.
- No need.
Unless you're looking for a job.
I'm not looking...
What?
I came to the United States not just
to approve a new ad campaign,
but to see you in action.
I've had complaints.
What exactly are you saying?
What I'm saying exactly, Ms Connors,
is that you are unprofessional,
rude, and clearly incapable
of running my company.
And what I am saying
is that you are terminated.
Yay!
Spencer, game time.
Spencer?
Yo, Spencer.
Spencer, you forgot this.
- You were great back there.
- Great! I have nothing.
You have your book.
Shut up, leave me alone.
Ah, baby, baby, baby,
with the shut up.
If it wasn't for me, you wouldn't
realise your life was so rotten.
-