will give you the dough.
The dough? What shall I do with it?
I mean, soviet rubles.
Yes.
Nonsense.
The doctor said that I'm all right, we have to get you checked.
Can't we wait some more time?
Since there is this situation, no children, both of us should be checked.
We haven't been together for so long yet..
Please, don't..I'm so tired today.
Well, what else... your neighbours are in the summer cottage.
Yes..
They are busy with their garden..
Yes, I know.
Their daughter flew to the South.
Lyalka? Wow..
Beautiful girl.
Lyalka flew to the South..can you imagine..
What else did mother say?
Mama? Well, she misses you, but all the rest is good.
Are you hiding something from me, Vitya?
No, it's true.
What kind of a watch do you have?
Ours, from Leningrad.
Do you like it?
Yes.. maybe we can exchange watches?
Are you crazy? You think I don't know how much does this thing cost?
For me, this present is...
This is not a present for you, this I need, this is a present for me.
You are for me like Liteyny, like Sadovaya, like all of our district in Leningrad.
Tanya, I can not possibly have so much money. No, no.. have you forgotten our rules?
Would you like to have anything else?
This is real russian bread, would you like to taste?
No, thanks.
1 loaf of cigarettes please, and 10 lighters in different colours.
Ok, thanks.
Oh, maybe you would like some more coffee?
No, thanks. I have to go.
I have to drive 500 km till Gothenburg.
I won't give you anything for my mother because I hope I will soon be able to come myself.
I cast a bag into your car, could you give it to my father, please?
There are warm socks inside, medicine from arthritis, some small things for his children, ok?
I wrote their address there.
Vitya, sorry that I'm asking you so many things to do. It's just, that you are the only one I have...
I mean... you understand...
Oh, hell with you.
That's all.
Where have you been earlier, Vitya?
And you?
I was in such deep shit that it is better not to remember about it.
So don't remember.
Once in a while I'm reminded.
You hooligan!
Switch off the vacuum cleaner.
I'm a stupid fool.
Because you married me?
Do you believe me?
If I wouldn't love you so much..
Then you would understand everything.
What would I understand?
You would understand that nothing happened.
I'm absolutely lonely here.
Can you answer my question... where have you..
No..
I'm not lying.
You ought to believe me.
Put your credit card on the table. I'm sick and tired of everything.
By the way, in Leningrad I used to earn my own money and spent it how I wanted to.
I know what kind of money did you earn there.
That is why you can not have children.
Oh my God, Tatyana.
I only yesterday remembered you, even wanted to call you.
Something has happened?
May I sleep at your place?
Oh God, of course!
Sorry, I'm leaving now, I have to catch my flight in time.
Remember, I told you. It's about this business.
Excuse me, Tanyusha.. when you will leave, throw the key into the letterbox, ok? Excuse me.
Don't be sad, Tanyuha, if everything in this affair will go as planned, I will celebrate it with you!
Help yourself. We especially ordered this.
Maybe I could get some wine?
In our culture, we only pretend that we are drinking.
But in our culture we pretend that we are not drinking.
This Russian prostitute is rather good-looking, isn't she?
Did you also have sex with her in Leningrad?
Sure.
And how is she in bed?
I've got sick and tired of her.
Tanya, did you like our present?
Yes, thank you. Glass holders from plain iron, but very well crafted.
Thanks. a lot.
What kind of job did you have in Russia?
I was a doctor's assistent.
You haven't yet exchanged your Russian passport for a Swedish one?
No, why? With a Russian passport it will be much easier for me to visit my motherland.
I haven't seen my mother for ages. and also, I'm Russian.
But your children will anyway be Swedes.
We will see about that,