Stupid fool!
Mama, we'd better go.
No, no, mama.
Take it.
Mama.
You are going to work for 24 hours, you should buy enough food to eat.
Take it.
Bye.
Wait a moment.
Look at this.
Oh, Tatyana.
How are you?
Do you have a cigarette?
Here in my pocket.
Take off your shoes.
Tanechka, could you give me a cigarette?
Why are you throwing only one cigarette at a time?
More, more.
Nefyodova, I'm warning you for the last time! You will get punished for 15 days more.
Turn away.
Why are you staring?
Why did you take 2 rubles from your mother? You have so many!
You think it would be better that she would know how many I have and where from?
Hallo.
Hi.
We should take care of ourselves.
How are you doing?
This guy who visited you today, is he your son?
Yes, my oldest son.
Oh, he looks so much like you.
He has also a youngest son. He is only 7 years old.
Tanya, do you love me?
Now you will feel.
Tanya, while you were not here, Ivan Afanasyevich was moaning for 3 days.
Did not let anyone sleep.
But today he looks nice.
He probably loves you.
I love you, too, Ivan Afanasyevich.
Tanyusha, we will dance a Boston waltz together, once. It's true.
Yes, sure. Hold here.
Take some clean linen and bring it to ward N6.
There is a patient who had a heart attack there. Change the linen on his bed and change his clothes.
Hallo.
Hallo.
What is it? What is it, I'm asking you? Why are the urinals dirty?
Be quiet, it's almost over. Think how we are giving birth!
Mama, do we have relatives abroad?
No, of course not.
Has somebody been captured during war or interned?
Are you crazy?
OK, then everything is good. Thank you.
Tanya, there is a telephone call for you.
Me?
Yes.
With a very pleasant foreign accent.
Hallo?
Tanya, it's me, Edward.
Hi.
Have you told your mother about us?
Sure I have. She is very happy.
We will pay him a visit.
Her.
Yes, sure.
Good man.
Someone, who in a strange atmosphere is getting married with a russian whore..
Woman. Is obliged to meet her mother. Even if she will turn out to be a KGB spy.
One moment.
Shut up, you damn fool!
Good heavens, Edward, calm down! It was a joke. A joke.
I love you, Tanya.
Albert Ivanovich, I can not stand it anymore!
Kozlov is misbehaving each lesson. He is very rude, Albert Ivanovich, it's a nightmare.
Kozlov, go out and wait there.
Take a seat, please.
Thanks.
We have to do something, Albert Ivanovich, I'm begging you.
Alla Sergeyevna. We have got information... It appears that your daughter is getting married with a foreigner and is gonna leave her motherland.
This all is leading to very grim thoughts.
But she is in love with him. And she is not going to change her citizenship.
She has always been, and will always be, a soviet citizen.
I don't know, Alla Sergeyevna, I don't know.
But Albert Ivanovich, times have changed nowadays.
For us, for the people, who are responsible for bringing up the children, Alla Sergeyevna, the times should always remain the same.
What a nightmare.
Come here, you bastard.
Maybe "bastard" for some people, but for others Yurij Petrovich.
Ok, Yurij Petrovich, I have to talk to you.
25 quid.
Do you know, how many times I have heard exactly that expression?
25 "quid", 10 "quid", 100 "quid", from the bartenders, from the hotel staff.
From other people, working with us.
But I payed them because I had to pay them. But what about you?
What are you mumbling?
25 quid, you say? Ok, deal!
Come here.
Come, come.
See?
Sit still!
You smelly bastard, cheap idiot, if you one more time rise your scrappy tail to Anna Sergeyevna Sajtseva, your teacher, or say any single word during class,
I will smash you all over the wall. Understood?
I'm asking, understood?
Yes, understood.
So, that's better.
It concerns all of you.
Good bye children.
Best regards to your parents.
Tanka, there are girls there waiting for you.
Tanja, may I go with you, please?
Look at yourself! Straighten your clothes. You