would've given
food to them all and cured them all too.
We got a hospital-train
standing on the tracks.
I can't dispatch the injured soldiers.
Okay, I'll try to help you.
Thank you.
Wait!
Is this a bribe?!
And...
Oh no! It's a tsar 100-ruble banknote?
This is just a medication.
My granny gave it to me.
I had nothing at hand to wrap it up in.
I see your throat hurts so bad.
- Are you the chief of the Gorodok station?
- Right, front and present.
We'll help you with tools,
and if you don't fix your automobile,
we'll dispatch you by train.
I'm sorry.
So don't worry,
feel at home here.
- We met somewhere, I guess.
- I don't think so.
- When is the next train?
- We expect it tomorrow morning.
Can we have some boiled water, please?
We'll arrange tea now. Sugar is in the table.
Pillows and blankets are over there.
- I'll crash at the operator's.
- Thank you.
Make yourselves comfortable.
- Help me up, guys.
- Okay.
Stepan Ignatyevich! Stepan Ignatyevich!
Kolya! What's happened, Kolya?!
They blew up the tracks
at the 4th double-track junction,
where the repairs are underway.
What?!
- They cut off the way to Moscow.
- What are you talking about?!
- The Whites.
- How come they are there, Kolya?!
What Whites, Kolya?!
Sasha, careful! Stepan Ignatyevich,
what are we to do now?
- Quick! Get out of here!
- Where to? Sasha!
Get out of here!
Sasha, where are you going?!
- Come on, help me!
- We won't make it.
Help me!
- It hurts so bad!
- Wait a bit.
Put it back.
Hold on, I'll call someone.
Don't.
Where's Mute?!
Beard!
- I don't know.
- Where's Mechanic?!
He's killed.
The gripsack.
Where's the gripsack.
- The gripsack?
- Here it is.
There's gold in it. 3 bullions.
Deliver it to the People's Commissariat
of Finances.
And what about you?
I'm done,
I'm dead.
Go!
Go!
Sasha!
Move it! They'll smash you!
Drop all this stuff, Goddammit!
Let's go!
Over here, bro!
What the hell are you doing?!
Where are you going?!
Stop! Get back!
Sasha, slow down, please.
It's a half-way station. Let's go check,
if there're any Whites there or something.
Shit, I guess there's not a soul here.
- How's the water?
- It feels so good. Pour some more.
They're four all-in-all.
We'll take them out quick.
You and Olga go to the section car,
and we'll try to make it to the carriage
and shoot them all like partridges.
No more violence, pal.
I'll approach them from the station
and try to talk to them.
You go by the starboard and be at stand-by.
- Shoot only in emergency.
- Okay.
Get the section car here
and wait for my signal.
- I'll go with you.
- Why? It's way too risky.
Here.
That's the way! Got hurt?
Go, bastard!
Come on!
Move it!
What are we gonna do now?
Where were your eyes, bastard?!
You fell asleep!
Hey, he's gonna drown.
Right. Fight your own kind,
and you'll scare off the enemy.
- Stop it, Sasha.
- What's wrong?
Alright.
Get them in the carriage
and bring the section car here.
Freeze!
Hands up, bastards!
In the name of the Revolution...
Easy, don't get so fussy.
- Let's waste them all, Goddammit!
- Get them into the carriage.
Hey, move it! I would've killed you all!
Fucking counterrevolutionaries!
Did I kill him?
War is war.
- The water's high. Will the tracks be okay?
- It's low here. It'll be better farther on.
You rescued us.
- If it hadn't been for you...
- And where are you heading?
For now we just want to get out of here,
and then we'll head for Moscow.
- We're delivering the grain.
- Get aboard. Let's go.
And what about you?
Probably, you'll make us company?
Get aboard, it'll be more fun
when we're four.
Alright.
This is the place
where the Whites were in the morning.
Looks like there's no one here now.
It's quiet.
Thank God!
Let's get down to work.
This is the most dangerous part
of the way, then it'll be okay.
One, two, heave!
Great!
Keep it up!
Hold it there!
Or it'll fall and smash your feet.
And now