money.
There's a shitload of that.
Maybe King Willie brought in some
outside talent. He's making his big move.
A pro would have split
the moment he heard us.
More than one, we would have seen them.
Whoever did this
waited until the last minute...
...and then took out four men
armed with machine guns by hand!
And then got by us.
Maybe we should give him ajob.
Let's put him on the payroll.
So me and my partner bolt up the stairs,
somebody is screaming bloody murder...
- You gotta... You gotta hear this.
- What?!
Hey. Hey, I forgot to tell you.
See that guy there?
That's Ferris's replacement.
This guy's Jerry Lambert.
The Lone Ranger from Rampart station.
That's the Lone Ranger?
I thought he was here
to fix the air conditioning.
I said "Lady, you are under arrest."
And she said "Why?"
I said "Because your husband is dead.
You killed him."
- Know what she said, didn't miss a beat?
- Uh, no.
She said "I stabbed that son of a bitch
plenty oftimes. He never died on me before."
Looks like he's putting the moves to Leona.
His first big mistake.
I have heard about you.
- Yeah?
- Yeah!
- Like your last partner got shot.
- What?
Well...
- Oy!
- You try that cowboy shit with me, fucker...
...you can kiss these goodbye.
- Got it?
- Yeah, I got it.
Well, well, I see that
the three of you have met.
Lambert, if you're feeling up to it...
...why don't you limp your way in
to the lieutenant. He wants to talk to you.
Yeah.
- You're a bad girl.
- Ooh, I like that.
No, no, no!
Goddamn, is that bitch on the rag or what?
This is what I call "the speech", kid.
I only give it once, so pay attention.
Until now, it's all been fun and games,
cops and robbers, dunking doughnuts.
But you're in the shit now.
Metro Command is a war zone.
Lieutenant, I've paid my dues.
I had to bust my ass to get my transfer.
And that scares the shit out of me, kid.
No one requests to come here
unless they want a reputation.
There's no room for anyone looking
to prove themselves. I won't stand for it.
Don't get me wrong. We need good cops,
and they say you're good at what you do.
But the team comes first.
You live by that, and you'll be OK.
And we'll all be there for you.
Remember, the door swings both ways.
That's it.
Hey, kid.
Welcome to the war.
No!
OK, guys.
This has gone too far now, huh?
Hey, hey, guys.
I- I-I know you're trying to scare me, huh?
Well, you did a pretty good job, man.
I'm scared now.
Stop it now.
I can pay you.
$2 million, man. In cash.
- Right now!
- This is not about money.
This is about power!
There's a new king in the streets.
This is a message he has for your people.
You are history.
Fucking history, goddamn puto.
What the fuck are you doing now, man?
You're crazy!
King Willie says...
...not only do I have to kill you...
...but I have to take your soul.
Voodoo magic.
Fucking voodoo magic, man.
But you know what? I tell you what I believe.
Shit happens.
Shoot it!
Fucker!
Sh... shit happens.
Shit happens.
I'm standing just outside
a penthouse complex in San Pedro...
...involving as many as 20 people.
It's uncertain who they were.
One report indicates it might be
the feared Jamaican Voodoo Posse.
I go in for my physical and the doctor says
"I need a semen, stool and urine sample."
I say "Gee, doc, I'm in a big hurry.
Can I just leave my underwear?"
Oh, God.
Achtung, mein Kapitan!
Word is there may be as many as
50 more dead bodies up there.
Oh, man, it's Pope.
That parasite must live in his car.
I'll handle it. PR's my specialty.
Word is they want your ass off the job.
- Tony!
- Who the hell are you?
Your biggest fan!
Catch your show all the time.
- I got a job to do!
- Your job is to root for garbage elsewhere.
- Been inside?
- Yeah. We were gonna go in with our guys...
...but we were told on a radio transmission
nobody goes in under any circumstances.
All units, be advised.
Federal offcers will handle investigation.
-