51:12,520 --> 00:51:14,192
[rifle cocks]
763
00:51:47,960 --> 00:51:50,952
<i>[Fletch] l never llked guns,</i>
<i>especlally polnted at me.</i>
764
00:51:51,160 --> 00:51:55,278
<i>Thls nlght a couple of people</i>
<i>were taklng pot shots ln my dlrectlon.</i>
765
00:51:55,480 --> 00:51:57,436
<i>lt was tlme to get outta there.</i>
766
00:51:57,640 --> 00:51:59,915
<i>1 1.27 to be exact.</i>
767
00:52:06,520 --> 00:52:08,750
[hums theme to <i>The Twlllght Zone]</i>
768
00:52:11,760 --> 00:52:15,548
<i>[Fletch] l was heartbroken to mlss the</i>
<i>raccoon, but all l wanted was to sleep</i>
769
00:52:15,760 --> 00:52:18,035
<i>so l headed for Cal's water bed.</i>
770
00:52:18,240 --> 00:52:21,232
Welcome back.
Jimmy Lee was on a roll tonight.
771
00:52:21,440 --> 00:52:25,592
Ten salvations.
Big bucks. You catch a coon?
772
00:52:25,800 --> 00:52:28,598
l was shot at.
Somebody's sure trying to scare me off.
773
00:52:28,800 --> 00:52:31,360
And they'd kill me
to underline the threat.
774
00:52:31,560 --> 00:52:35,872
- You were shot at?
- Yep. Now, who would do that?
775
00:52:36,080 --> 00:52:38,913
Damn shame.
l'll go outside and see what's goin' on.
776
00:52:43,800 --> 00:52:45,791
[rifle shot]
777
00:52:46,000 --> 00:52:47,718
[dogs bark]
778
00:52:47,920 --> 00:52:50,229
- What was it?
- l thought l saw somethin'.
779
00:52:50,440 --> 00:52:53,273
l just fired in the air
to scare whatever it was.
780
00:53:02,240 --> 00:53:03,958
[sniffs]
781
00:53:04,160 --> 00:53:07,835
<i>[Fletch] l dldn't sleep well, and</i>
<i>lt wasn't the fault of the water bed.</i>
782
00:53:08,040 --> 00:53:10,952
<i>Somethlng was rotten</i>
<i>ln thls whole sltuatlon.</i>
783
00:53:11,160 --> 00:53:13,435
<i>Flgurlng that the thug</i>
<i>who dropped my watch</i>
784
00:53:13,640 --> 00:53:17,076
<i>was the guy who stole lt at the morgue</i>
<i>dldn't take Sherlock Holmes.</i>
785
00:53:17,280 --> 00:53:20,158
<i>Larry Holmes</i>
<i>could've flgured that out.</i>
786
00:53:32,000 --> 00:53:36,437
<i>l wasn't sure who'd be taklng