Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Финист - ясный сокол

Финист - ясный сокол

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  
Voivode,
you must serve onIy me!
Me, Kartaus the Red!
If you disobey, you'II be put to death!
One who defends his MotherIand,
he fights for a right cause.
He wiII be weII
remembered forever!
I'm not afraid of you, you fouI one!
I ordered you twice to do away with
Finist. And what did you do, dog?
To do away is a simpIe thing.
What's important is to co-opt him.
Listen, hero,
is it too much to ask?
And everything wiII be over.
No hero has ever
betrayed Russia!
Where are you, my strength?
Wait!
Who Iet her in?
What's going on?
You promised to get
my man from under the earth,
and instead you're harassing this
young Iad?
Come on, you spider pack,
free him!
Take her away!
I'II teach you
how to cheat a IoneIy woman!
Don't touch my aunt!
I'II show you your aunt!
You'II kiss my ass instead of getting
your husband!
You spider!
Execute him now!
In front of everybody!
What do we do, Yasha?
We'II think of something.
- What do you want?
- Give aIms, pIease.
Do a good thing for your saIvation,
for a bIind man's sustenance.
Get out of here!
Get the heII out of here
whiIe you're in one piece!
AIyonushka.
JoIIy grannies!
Grannies, dears, heIp us!
CaIm down.
Quiet. Let's go.
Give aIms for our sustenance.
- Go away, oId hags!
- You caII us oId?
Come on out, handsome foIk,
Open your gates anew.
Come on out, take a Iook
Who is here to see you!
Our age doesn't make it hard
If you are young at heart!
AIyonushka, come here!
Who are these peopIe?
Who are they?
Get out of here!
Grannies, deIay them here.
Hey, you bandits without fear,
Long ago we found
You're not bad, it wouId appear,
OnIy your sIeep's too sound.
Hey, Kartaus, oId Iad,
Why's your whisker so red?
And another question to pose:
Where'd you get so red a nose?
Have a rest, give us a break,
Drop your sabers, knives and Iances.
Better sing for our sake
And perform us a few dances.
Hey, Kartaus, oId Iad,
Why's your whisker so red?
And another question to pose:
Where'd you get so red a nose?
Get them!
Finist!
Finist.
Wake up, my beIoved.
It's me, your bride, AIyonushka!
Look at me, my dear faIcon.
What's the matter with you?
Don't you recognize me?
What is this?
They've put a speII over you!
AIyonushka?!
My beIoved bride!
Master, Finist has been freed!
What?
What shaII we do?
- Is Finist free?
- Is Finist free?
Take your cape, Finist,
with aII my Iove.
It wiII protect you.
AIyonushka! Finist! Where are you?
AIyonushka!
Let's go, AIyonushka.
This way, hurry up!
Where're you, my dears?
- Let's run, Finist!
- You run, I'II deIay them.
Gotcha!
Oh, hurry up!
Finist!
Let's run! Hurry!
Catch them!
Get them! Destroy them!
This way!
I can't show my back
to the enemy.
Take care of AIyonushka
whiIe I settIe a score with Kartaus.
HeIp us out, darIings!
Finist! Finist!
Watch out! It's Finist!
Hey, Kartaus!
Come out to a fair fight!
Let's see one on one
who is the strongest!
My trustworthy friend, you haven't
faiIed me at the time of triaI.
Come on!
Come here!
Try to get up here!
The taIisman!
The taIisman!
I'm on the ground!
Oh, the sun! The fIowers!
Agafon,
you shameIess scoundreI!
Why did you faII down
without my permission?
Forgive me. Itjust happened.
Let's go home.
Don't be afraid,
I won't run away from you...
My darIing!
That's the end of my fairy taIe
about the reaI and unreaI,
about a young Iad and a young maiden,
about their Iove, great and unfading,
about the courage of the heroes
and our Iand so prodigious
that it gives birth to brave faIcons!
The End
Финист - ясный сокол

------------------------------
Читайте также:
- текст Вся королевская рать на английском
- текст Жидкое небо на английском
- текст Железный орёл на английском
- текст Астенический синдром на английском
- текст Упущенная галактика на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU