aren't you? [Scoffs] I'm already married to this lighthouse. - Who's that? - Paul. - Is he part of your family? - He almost was. - How can someone almost be part of a family? - We were going to be married. How come you weren't? Well, as far as we know, his ship was headed for a storm. They were never heard from again. That was a year ago. He'll come back. I tell myself the same thing every day, standing up there watching for ships on the horizon. [Sighs] Time I should be thinking of other things, so they tell me. I'll have to ask Elliott about Paul. He has a way of knowing things. Who's Elliott? - My dragon. - Dragon? [Gasps] So you're the boy with the dragon. - Yup. - Where is he? - Down in the cave. - That's interesting. I've never known anyone with a dragon. What does he look like? Just a plain, ordinary dragon. How plain? How ordinary? He has the head of a camel The neck of a crocodile It sounds rather strange. He's both a fish and a mammal And I hope he'll never change 'Cause it's not easy to find someone who cares It's not easy to find magic in pairs I'm glad I found him I love him I won't let him get away 'Cause it's not easy You say the head of a camel - The neck of a crocodile - And the ears of a cow! It's clear that friends can be different Yes, I understand you now [Together] It's not easy to find someone who cares It's not easy to find magic in pairs Now that you have him Hold him Treasure him from day to day It's so easy Life is lollipops and raindrops With the one you love Someone you can always be with Argue and agree with Climb the highest tree with [Together] It's not easy To share somebody's dream It gets easy when you work as a team You've got to tend it Fan it That's what I plan to do Oh, I had one friend by my side Now I have two Him and you Him and me [Together] And it's so easy [Humming] - Good morning, sir. - Good morning, son. - Nice to see you again. - Ah. Thank you. Aah! - It's you! - What's the matter? It's you. The boy with the dragon. Yes, sir. [Screaming] Dad! Dad, what is it? - The boy with the dragon. - I know, I know. Now, just take it easy. You saw it. You saw it? I didn't actually see it, but I know what it looks like. - But wha... - We'll talk about it later. O-One thing I must know: It isn't in the lighthouse, is it? - No, Elliott's down in the cave. - Oh, Ellio... Elliott? Lt... It even has a name. There's nothing to get upset about. You're right. Right, there's nothing to get upset about. Nothing. No, why should I get upset? I should be happy. L... I should be happy! I'll go down to the saloon and I'll tell the boys. I'll say, "Boys, here it is." And then hear the apologies. [Laughs] Elliott'll be happy to do it for you, sir. Good boy. Good lad. Just you and me and Elliott. We'll go into the saloon. Oh. Elliott... He won't... won't start to scratch or... or fight, or set anything on fire, will he? - Well, he's sort of... - Sort of what? - Unpredictable. - Now, don't do anything with Elliott. Wh-Why don't you leave him where he is? - It's too dangerous to take him into town. - It's dangerous. Now, I don't want either one of you to say a word about Elliott... - to anyone, do you understand, - No. No. Yes! Until we've talked this over. Now, let's all have breakfast. The lamp has to be polished, the lens cleaned, and I want to take Pete to buy new clothes. Yes, well, clean Elliott and eat the lamp. I mean, we'll... clea-clean the lamp. [Muttering] Elliott! The name's Elliott. Did you hear that? Doc Terminus is comin'! Are they still after us? We lost 'em. Good. - Passamaquoddy ahead, ahoy! - What? Pass-a-ma-quoddy ahead, ahoy! - Oh, no. - Oh, yes. [Dog Barking] - [Screams] Slow down! - My fence! Throw out the anchor! Since we all concur, gentlemen, I suggest that we adjourn. [Screams] [Townspeople Screaming] - ------------------------------ Читайте также: - текст Всемирный квартирный кошмар на английском - текст Хоттабыч на английском - текст Сибириада на английском - текст Мистер Норт на английском - текст Токийская ночлежка на английском |