see you. Sorry, Benny. Oh, well, that makes everything better. Walter, how are ya? Okay, you've seen me. Is that it, or do you wanna talk too? I wanna talk. Figures. [TV] Now I'll show you how easy I can catch a woodpecker. All right. You've got five minutes. Are you gonna let her do that? Are you gonna let my mother clean that carpet? -Thanks, Benny. -Don't mention it. -I made a nice pot roast. -Don't mention that either. [Chuckling] He never eats. Look, Mom, we're real busy here. Why don't you go watch TV? Hey, keep it brief. I got a chick waiting in the Jacuzzi. I wish I had a hundred more like him. There is a house I want to buy. Let's just cut to the chase, okay? What do you want? I want you to loan me $200,000 in cash. No. -Benny! -[Weapon Clicks] -You shout at me? -I shout at you! I need that money, and you're gonna loan it to me! -I will not! No! No! No! -Yes, you will. Yes, you will! I saved you ten times that in taxes last year! -So what? -Benny, if you don't loan me that money, I'll... -You'll what, huh? You'll what? -I'll not like you any more! [TVContinues] -All right. -Thanks. -[Telephone Ringing] -[Jack] Great! -Great! -[Telephone Hangs Up] -They bought it! All right, gang! -[Cheering, Applauding] Way to go! [Coughing] -[Beeping] -Not again. ## [Pop] # Anyplace you would be # -# Is certainly so perfectly good for me # -[Clattering] # That any old hammer and nail I find # -# Just makes me high on sunshine # -[Loud Clattering] # Settling in our duds # # Discovering the wonderful highs of love # -[Coughing] -# A little brush and polish and you'll see what I mean # # We're sittin'on a dream # # Step through that door # # You'll see a grand room with a view # # And a new moon for two out there # # And just like real water from those summer rains # # Don't you know # # Champagne will flow # # Gold dazzle ring upon my finger # # Any stair we could climb # -# Has got to be to heaven and so divine # -[No Ringing] -# That all we'll ever have to do is lie around # -[Yelps] # And watch the stars above us fall down # # We're callin'this mess our own # -# And tellin'all the others it's home, sweet home # -[Banging On Door] # If we were really closing in on yesterday's mess # # We're both sittin' on a dream ## [Hammering Continues] How's it going? Fine. What's that on your face? The ceiling. Seems to be coming down in the bedroom. Oh. Well, I'll get to that later. I only got two hands. -Okay. [Chuckling] -Okay. [Groaning] [Squeaking, Clanging] [Clanging Continues] What the hell was that? All I did was turn on the water. -That's all? -[Squeaking, Banging] That doesn't sound good. No. You should see the... I guess it's the water. -I don't know. It's revolting. -Okay. So the plumbing's not perfect. We'll get it fixed. It's not the end of the world. -You didn't see that water! -Look, this is an old house. It's gonna need some work. You've gotta expect that. I didn't expect that water. It had legs. A little work, a little care... a little imagination, and it's gonna be great! It's gonna be fun fixing it up. You'll see. I don't know. I've never been any good at that kind of thing. -What kind of thing? -Work. You can't go into it with that kind of attitude. You've gotta be more positive. -I'll try. -Oh. A little care, a little imagination... and a positive attitude. What was that? Nothing, dear. Son of a bitch. -[Squeals] -[Yells] [Screaming] [Anna Shouting] [Screaming Continues] -Oh, Walter! -The stairs are out! [Yells] Honey, you're on my fingers. Oh... [ ------------------------------ Читайте также: - текст Звёздный путь: Следующее поколение на английском - текст Дон жуан Де Марко на английском - текст Гран Торино на английском - текст Джентльмены удачи на английском - текст Бетховен 3 на английском |