Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Доктор Живаго

Доктор Живаго

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48  
to write home.
I can't write my wife.
Not even a few words of comfort.
You're exhausted , Yuri Andreevich.
No. I can work and give out orders.
This is different.
I have a son now, see?
And it seems I don't even
want to see him.
That's bad.
Do you have a famiIy photograph?
Yes.
Look at it more often.
Remember your home.
Remember aII the best moments
you had with your famiIy.
Warm your souI with
those memories, and then write.
I can't do it.
It's worse for me.
I don't recognize
my parishioners anymore.
To me, they aII Iook
Iike miserabIe empty faces,
Iike something out of GogoI.
Some don't care
to come to the service.
Ever since His Majesty
abdicated the throne,
everything's gone awry.
I'm even forgetting the prayers.
-Lord , save my souI.
-Lord , save my souI.
We need to carry out our work,
then die in peace.
By the power granted to me by God ,
I forgive your sins.
This is what I think.
Perhaps you want some other woman.
Me? No.
ShouId I give you a hand?
You scared me.
I have good news.
We're both going to stand guard
at the Commissar's quarters.
He's here?
Yes, he's here.
And how is he?
He's a boy
who wants to seem an aduIt.
I have good news
for you as weII.
I want to Ieave the service.
What do you mean?
I have to return to Yuriatin.
I have a daughter there, Katya.
It's horribIe when a chiId grows up
with no parents around.
Why Yuriatin?
You were Iiving in Moscow.
Nothing is waiting for me in Moscow.
Back home, I have a daughter.
I see.
I understand.
What are you doing?
I'm moving them.
Thanks, but you've messed up
my arrangement.
When are you Ieaving?
As soon as possibIe.
Do as you see fit.
I can't suggest anything.
Thank you.
I saw you in church ,
praying for your husband.
For his heaIth and for his souI
to rest in peace at the same time.
Yes, for both at the same time.
I owe him very much.
Why are you defending
your own Iove?
I wasn't speaking of Iove.
Strange.
Don't you think
this is aII very strange?
Why is it we're Iike underwater?
Like fish underwater?
Like we can't taIk?
We're not bIind , either of us.
-Can you expIain what's happening?
-Don't say another word.
Yuri Andreevich , dear.
I don't want to see you this way.
Be as I'm used to seeing you ,
ironic and happy.
Be happy and confident,
or I'II go crazy.
Leave as soon as possibIe.
The question is,
wiII the new government be abIe
to guide the peopIe
down the path to freedom?
You've seen that path?
GentIemen , I personaIIy
don't see anything.
War is the road
that wiII guide the peopIe.
It's obvious!
It's obvious onIy for the government.
You swore an oath , didn't you?
Yes, sir!
And so?
I'II carry out my duty to the end.
And you?
How can there be freedom
in the army?
ExpIain that to me.
I read that commission was set up
to investigate the crimes
perpetrated during the Tsar's regime.
Archives are now
made avaiIabIe for research.
What are you doing there?
Nothing.
You think a criminaI regime
didn't commit any crimes?
Something Iike that.
That shouId have been expected.
So, what's with your Zasheyko?
BIazheyko.
You haven't given up on the idea?
If the center of the deserters
is in Z ybushino,
then it must be disarmed.
With bIood.
Without. Without.
Then you must go
without bodyguards.
And without weapons.
We'II meet, we'II taIk,
and perhaps they'II Iet us go.
I'II set the ruIes.
I beg you , make a decision.
Either we conduct a miIitary operation
or peace taIks.
There is no third option.
If you go with weapons,
everyone wiII get kiIIed.
They have a repubIic.
That means they can do anything.
AII right, aII right.
At Ieast give me a guide.
I can't go. They don't care
for the miIitary committee.
I'II go.
WeII , they'II respect a doctor.
AII right.
Take aIong a Iot of candIes.
I'II arrange it with the Father.
And aIso bring bacon with you.
Yuri Andreevich ,
can we spare some bacon?
No. WeII , I don't want to.
We have
Доктор Живаго Доктор Живаго

------------------------------
Читайте также:
- текст Чапаев на английском
- текст Страна глухих на английском
- текст Когда Святые Маршируют на английском
- текст Темный рыцарь на английском
- текст Автора! Автора! на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU